Skip to main content

sarong

Sarong

Význam a Kontext

Sarong je odev tradične nosený v mnohých častiach južnej a juhovýchodnej Ázie, tichomorských ostrovoch a častiach Afriky. Ide o veľký kus látky, ktorý sa obvykle obmotáva okolo tela a nosí ako sukňa alebo šaty. Sarong význam spočíva v jeho praktickosti a všestrannosti v teplom podnebí.

Gramatika

Slovo sarong je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív sarong sarongy
Genitív sarongu sarongov
Datív sarongu sarongom
Akuzatív sarong sarongy
Lokál sarongu sarongoch
Inštrumentál sarongom sarongmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • sukňa (v kontexte odevu)
  • zábal

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sarong pôvod slova siaha do malajzijčiny, kde *sarung* znamená „plášť“ alebo „puzdro“. Postupne sa rozšírilo do iných jazykov v regióne.

Príklady použitia vo vetách

  • Na pláži mala oblečený pestrofarebný sarong.
  • Kúpil si nový sarong s tradičným indonézskym vzorom.
  • Sarong je veľmi praktický odev do horúceho počasia.
  • Turisti si často kupujú sarongy ako suveníry.
  • Sarong sa dá nosiť rôznymi spôsobmi.

Preklady

  • Angličtina: sarong
  • Nemčina: Sarong
  • Francúzština: sarong
  • Španielčina: sarong
  • Taliančina: sarong
  • Ruština: саронг (sarong)
  • Čínština: 纱笼 (shā lóng)