Skip to main content

Štep

Štep

Význam a Kontext

Slovo štep má niekoľko významov. Primárne sa používa v záhradníctve a označuje spôsob vegetatívneho rozmnožovania rastlín. Ďalej môže označovať aj prešívanie látky stehmi. Štep význam v rôznych kontextoch sa teda líši.

  • (záhradníctvo): Spojenie dvoch rastlín tak, aby spolu zrástli a vytvorili jeden nový jedinec.
  • (textil): Steh alebo rada stehov (prešitie) na látke.

    Gramatika

    Slovo štep je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

    Štep skloňovanie

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív štep štepy
    Genitív štepu štepov
    Datív štepu štepom
    Akuzatív štep štepy
    Lokál štepe štepoch
    Inštrumentál štepom štepmi

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • očkovanie (v záhradníckom kontexte)
    • vrúbľovanie (najmä pri stromoch)
    • prešitie (v textilnom kontexte)

    Antonymá

    Pre slovo štep neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • robiť štep: vykonať vrúbľovanie, očkovanie rastliny.
    • ozdobný štep: prešitie látky ozdobným stehom.
    • pevný štep: kvalitné a trvanlivé prešitie látky.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo štep pochádza z nemeckého slova „Stäpf“, čo znamená stupeň alebo krok. V kontexe záhradníctva sa pravdepodobne vyvinulo z myšlienky „kroku“ k spojeniu dvoch častí rastliny.

    Príklady použitia vo vetách

    • Záhradník predviedol, ako správne urobiť štep na jabloni.
    • Na nohaviciach sa uvoľnil štep, takže ich musím zašiť.
    • Štep je umelý spôsob rozmnožovania rastlín.
    • Tento ozdobný štep dodáva šatám elegantný vzhľad.
    • Na jar je najvhodnejší čas na vykonávanie štepov.

    Preklady

    • Angličtina: graft
    • Nemčina: Pfropfen
    • Francúzština: greffe
    • Španielčina: injerto
    • Taliančina: innesto
    • Ruština: прививка (privivka)
    • Čínština: 嫁接 (jiàjiē)