Šalviový

Šalviový

Význam a Kontext

Slovo šalviový má dva hlavné významy. Po prvé, je to prídavné meno vzťahujúce sa k rastline šalvia. Po druhé, môže označovať farbu, ktorá pripomína odtieň listov šalvie, teda sivasto zelenú.

Gramatika

Šalviový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Rod mužský	Rod ženský	Rod stredný
Nominatív	šalviový	šalviová	šalviové
Genitív	šalviového	šalviovej	šalviového
Datív	šalviovému	šalviovej	šalviovému
Akuzatív	šalviový/šalviového	šalviovú	šalviové
Lokál	šalviovom	šalviovej	šalviovom
Inštrumentál	šalviovým	šalviovou	šalviovým

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: šalviový
• 2. stupeň: šalviovejší
• 3. stupeň: najšalviovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sivasto-zelený (pre farbu)
• šalviový (vzťahujúci sa k šalvii)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• šalviová zeleň: odtieň zelenej pripomínajúci farbu listov šalvie.
• šalviový čaj: čaj pripravený zo šalvie lekárskej.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „šalviový“ je odvodené od slova „šalvia“, ktoré pochádza z latinského slova „salvia“, čo znamená „liečiť“ alebo „zachraňovať“. Toto pomenovanie odkazuje na liečivé vlastnosti šalvie lekárskej.

Príklady použitia vo vetách

• Jej sveter mal krásny šalviový odtieň.
• Pripravila som si šalviový čaj na upokojenie hrdla.
• Vybrala si šalviovú farbu na steny do spálne.
• V záhrade pestuje rôzne druhy šalvie.
• Milujem vôňu šalviového mydla.

Preklady

• Angličtina: Sage / Sage green
• Nemčina: Salbei- / Salbeigrün
• Francúzština: Sauge / Vert sauge
• Španielčina: Salvia / Verde salvia
• Taliančina: Salvia / Verde salvia
• Ruština: Шалфейный (Šalfejnyj)
• Čínština: 鼠尾草 (Shǔ wěi cǎo) (pre šalviu) / 鼠尾草绿 (Shǔ wěi cǎo lǜ) (pre šalviovú zeleň)