Škopek
Škopek
Význam a Kontext
Škopek je nízka, široká drevená nádoba okrúhleho alebo oválneho tvaru, podobná vaničke, používaná najmä v minulosti na rôzne účely v domácnosti alebo hospodárstve. Termín škopek význam môže tiež označovať starší, menej bežný výraz pre vedro. Slovo sa najčastejšie používa v spojitosti s prácami, kde je potrebná nádoba na vodu alebo iné tekutiny. (nárečové)
Gramatika
Slovo „škopek“ je podstatné meno mužského rodu (neživotné). Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | škopek | škopky |
| Genitív | škopka | škopkov |
| Datív | škopku | škopkom |
| Akuzatív | škopek | škopky |
| Vokatív | škopek | škopky |
| Lokál | škopku | škopkoch |
| Inštrumentál | škopkom | škopkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- voda v škopku – označuje malé množstvo vody v nádobe.
- vyliať škopek aj s dieťaťom – zbaviť sa aj dobrých vecí, aby sme sa zbavili tých zlých.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova škopek pôvod slova je nejasný, predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Schaff“, ktoré označuje nádobu alebo vaňu.
Príklady použitia vo vetách
- Naplnil škopek vodou zo studne.
- Babka používala škopek na pranie bielizne.
- Kúpil nový škopek na polievanie záhrady.
- Vo dvore stál starý drevený škopek.
- Použil škopek na umývanie zemiakov po vykopávkach.
Preklady
- Angličtina: Tub
- Nemčina: Bottich
- Francúzština: Bassin
- Španielčina: Tina
- Taliančina: Mastello
- Ruština: Лохань (Lochaň)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako): 木盆 (mù pén)