Špagát
Špagát
Význam a Kontext
Špagát je tenká, zvyčajne skrútená šnúra z rastlinných vlákien (napr. konope, juta, ľan) alebo syntetických materiálov. Používa sa na viazanie, balenie a rôzne remeselné účely. (hovorové) Niekedy sa tiež používa v prenesenom význame na označenie tenkého povrazu.
Gramatika
Slovo špagát je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | špagát | špagáty |
| Genitív | špagátu | špagátov |
| Datív | špagátu | špagátom |
| Akuzatív | špagát | špagáty |
| Lokál | špagáte | špagátoch |
| Inštrumentál | špagátom | špagátmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- šnúra
- povraz (tenký)
- niteň
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- viazať špagátom: Upevňovať niečo pomocou špagátu.
- omotávať špagátom: Obtočiť niečo špagátom.
- zviazané špagátom: Byt spojené alebo upevnené špagátom.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo špagát pochádza z taliančiny, zo slova „spaghetto“, čo je zdrobnenina od „spago“ (šnúra). Talianske slovo „spago“ má pravdepodobne germánsky pôvod.
Príklady použitia vo vetách
- Na balík uviazal pevný špagát.
- Potrebujem špagát na zviazanie starých novín.
- Deti sa hrali so špagátom a urobili si hojdací most.
- Záhradník použil špagát na upevnenie rastlín k opore.
- Kúpila si farebný špagát na výrobu náramkov.
Preklady
- Angličtina: twine
- Nemčina: Bindfaden
- Francúzština: ficelle
- Španielština: cordel
- Taliančina: spago
- Ruština: шпагат (špagat)
- Čínština: 细绳 (xì shéng)