Skip to main content

schudnúť

Schudnúť

Význam a Kontext

Slovo schudnúť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú zníženia hmotnosti.

1. Znížiť telesnú hmotnosť, stať sa štíhlejším. (hovorové) Často sa používa v kontexte diéty alebo cvičenia.
2. Stratiť na objeme, zmenšiť sa. Môže sa týkať aj iných vecí ako len telesnej hmotnosti.
3. (prenesene) Zoslabnúť, stratiť na intenzite alebo význame.

Gramatika

Schudnúť je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je chudnúť.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý schudol/schudla/schudlo som schudol/schudla/schudlo si schudol/schudla/schudlo schudli sme schudli ste schudli/schudly
Budúci schudnem schudneš schudne schudneme schudnete schudnú

Rozkazovací spôsob

  • schudni (ty)
  • schudnime (my)
  • schudnite (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný bol by som schudol/schudla/schudlo bol by si schudol/schudla/schudlo bol by schudol/schudla/schudlo boli by sme schudli boli by ste schudli boli by schudli/schudly
Minulý bol by som bol schudol/schudla/schudlo bol by si bol schudol/schudla/schudlo bol by bol schudol/schudla/schudlo boli by sme boli schudli boli by ste boli schudli boli by boli schudli/schudly

Činné príčastie prítomné

Neexistuje, pretože sloveso je dokonavé..

Trpné príčastie

schudnutý/á/é

Slovesné podstatné meno

schudnutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zoštíhlieť
  • stratiť váhu
  • zrútiť sa (prenesene, expresívne)

Antonymá

  • priberať
  • naberať váhu
  • tučnieť

Frazeológia a Kolokácie

  • schudnúť do plaviek – usilovať sa o zníženie hmotnosti pred letnou sezónou
  • schudnúť na váhe – dosiahnuť úbytok hmotnosti
  • schudnúť z tvárevyzerať unavene alebo chorľavo

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo schudnúť je odvodené od slova „chudý“ predponou „s-„, ktorá vyjadruje zmenu stavu (stať sa chudým). Pôvod slova „chudý“ siaha do praslovanského *хudъ, čo znamenalo „slabý, chýbajúci“.

Príklady použitia vo vetách

  • Chcem schudnúť pred letom.
  • Lekár mi odporučil schudnúť pre moje zdravie.
  • Po chorobe veľmi schudol.
  • Schudla vďaka novej diéte.
  • Ak chceš schudnúť, musíš pravidelne cvičiť a zdravo sa stravovať.

Preklady

  • Angličtina: to lose weight, to slim down
  • Nemčina: abnehmen
  • Francúzština: maigrir
  • Španielčina: adelgazar
  • Taliančina: dimagrire
  • Ruština: похудеть
  • Čínština: 减肥 (jiǎn féi)