Skip to main content

ťapkavý

Ťapkavý

Význam a Kontext

Slovo ťapkavý je prídavné meno, ktoré opisuje zvuk, ktorý vzniká pri ťapkaní, teda opakovaných jemných úderoch alebo dotykoch. Zvyčajne sa používa v kontexte opisu chôdze, dažďa, prípadne iných zvukov pripomínajúcich ťapkanie. (hovorové)

Gramatika

Slovo ťapkavý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív ťapkavý ťapkavá ťapkavé ťapkaví ťapkavé ťapkavé
Genitív ťapkavého ťapkavej ťapkavého ťapkavých ťapkavých ťapkavých
Datív ťapkavému ťapkavej ťapkavému ťapkavým ťapkavým ťapkavým
Akuzatív ťapkavého / ťapkavý ťapkavú ťapkavé ťapkavých / ťapkavé ťapkavé ťapkavé
Lokál ťapkavom ťapkavej ťapkavom ťapkavých ťapkavých ťapkavých
Inštrumentál ťapkavým ťapkavou ťapkavým ťapkavými ťapkavými ťapkavými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: ťapkavý
  • 2. stupeň: ťapkavejší
  • 3. stupeň: najťapkavejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • klepkavý
  • poklepkávajúci
  • klopkavý

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťapkavý je odvodené od slovesa „ťapkať“, ktoré je zvukomalebné a napodobňuje zvuk jemných úderov. Pôvod slova je pravdepodobne onomatopoický, imitujúci zvuk ťapkania. Nejde o slovo prebraté z iného jazyka, ale vzniklo priamo v slovenčine.

Príklady použitia vo vetách

  • Po streche znela ťapkavá pieseň dažďa.
  • Počul za sebou ťapkavé kroky staršej pani.
  • Jej ťapkavý tanec bol veľmi roztomilý.
  • Dnes je vonku počasie ako stvorené na ťapkavú prechádzku v daždi.
  • Z diaľky bolo počuť ťapkavé údery paličky o bubon.

Preklady

  • Angličtina: pattering
  • Nemčina: trippelnd
  • Francúzština: crépitant
  • Španielčina: repiqueteante
  • Taliančina: picchiettante
  • Ruština: постукивающий
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisné: 轻拍的 (qīng pāi de) – ľahko ťapkajúci)