žokejský

Žokejský

Význam a Kontext

Slovo žokejský je prídavné meno vzťahujúce sa k žokejom alebo k žokejstvu. Označuje niečo, čo súvisí s týmto športom a jeho protagonistami.

Gramatika

Slovo žokejský je akostné prídavné meno, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (všetky rody)
Nominatív	žokejský	žokejský	žokejská	žokejské	žokejskí (životný) / žokejské (neživotné/ženský/stredný)
Genitív	žokejského	žokejského	žokejskej	žokejského	žokejských
Datív	žokejskému	žokejskému	žokejskej	žokejskému	žokejským
Akuzatív	žokejského	žokejský	žokejskú	žokejské	žokejských (životný) / žokejské (neživotné/ženský/stredný)
Lokál	žokejskom	žokejskom	žokejskej	žokejskom	žokejských
Inštrumentál	žokejským	žokejským	žokejskou	žokejským	žokejskými

Stupňovanie: 1. stupeň: žokejský, 2. stupeň: žokejskejší, 3. stupeň: najžokejskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jazdecký (v širšom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Žokejský klub: Inštitúcia združujúca chovateľov a majiteľov koní a žokejov, organizujúca dostihy.
• Žokejská kariéra: Profesionálna dráha žokeja.
• Žokejská helma: Ochranná prilba používaná žokejmi počas dostihov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žokejský je odvodené od slova žokej. Samotné slovo žokej pochádza z anglického „jockey“, čo pôvodne označovalo chlapca alebo sluhu, neskôr osobu jazdiacu na koni v dostihoch. Anglické slovo má zrejme pôvod v zdrobnenine mena „Jack“.

Príklady použitia vo vetách

• Na predaj je kvalitná žokejská výbava pre mladých jazdcov.
• Navštívili sme žokejský klub a sledovali sme napínavé dostihy.
• Jeho otec bol slávny žokejský tréner a viedol ho k úspechom.
• Získal cenné skúsenosti v žokejskom prostredí už od detstva.
• Táto žokejská čiapka má dlhú tradíciu v našej rodine.

Preklady

• Angličtina: jockey’s, jockeying
• Nemčina: Jockey-, Reiter-
• Francúzština: de jockey
• Španielčina: de jockey
• Taliančina: da fantino
• Ruština: жокейский (žokejskij)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť spojenie s dostihmi)