zainvestovať
Zainvestovať
Význam a Kontext
Slovo zainvestovať znamená vložiť finančné prostriedky alebo iné zdroje do nejakej aktivity s cieľom dosiahnuť zisk alebo iný benefit v budúcnosti. Ide o nedokonavý slovesný tvar odvodený od slovesa investovať. Používa sa najmä v ekonomickom kontexte, ale aj v bežnej reči, keď hovoríme o vkladaní úsilia alebo času do niečoho.
Gramatika
Slovo zainvestovať je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je investovať.
Časovanie
Prítomný čas: Toto sloveso nemá prítomný čas, pretože je dokonavé. Používa sa budúci čas.
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zainvestoval som / zainvestovala som | zainvestovali sme |
| 2. | zainvestoval si / zainvestovala si | zainvestovali ste |
| 3. | zainvestoval / zainvestovala / zainvestovalo | zainvestovali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zainvestujem | zainvestujeme |
| 2. | zainvestuješ | zainvestujete |
| 3. | zainvestuje | zainvestujú |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | zainvestuj | zainvestujte |
Podmieňovací spôsob
Podmieňovací spôsob prítomný:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som / bola by som zainvestoval/a | boli by sme zainvestovali |
| 2. | bol by si / bola by si zainvestoval/a | boli by ste zainvestovali |
| 3. | bol by / bola by / bolo by zainvestoval/a/o | boli by zainvestovali |
Podmieňovací spôsob minulý:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som / bola by som bol/bola zainvestoval/a | boli by sme boli zainvestovali |
| 2. | bol by si / bola by si bol/bola zainvestoval/a | boli by ste boli zainvestovali |
| 3. | bol by / bola by / bolo by bol/bola/bolo zainvestoval/a/o | boli by boli zainvestovali |
Príčastia
- Činné príčastie prítomné: Neexistuje (dokonavé sloveso)
- Trpné príčastie: zainvestovaný
Slovesné podstatné meno
Slovesné podstatné meno neexistuje, keďže sloveso je dokonavé.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- investovať (všeobecnejší význam)
- vložiť (peniaze, kapitál)
- dáť do (projektu)
- poskytnúť zdroje
Antonymá
- odinvestovať
- vybrať investíciu
- zbaviť sa investície
Frazeológia a Kolokácie
- zainvestovať do budúcnosti (investovať s dlhodobým zámerom)
- zainvestovať do vzdelania (vložiť prostriedky do rozvoja vedomostí)
- zainvestovať do nehnuteľností (nakúpiť nehnuteľnosti ako investíciu)
- zainvestovať do akcií (nakúpiť akcie spoločností)
- múdro zainvestovať (investovať s rozvahou a s cieľom dosiahnuť zisk)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „zainvestovať“ je odvodené od slova „investovať“ pridaním predpony „za-„. Slovo „investovať“ pochádza z latinského „investire“, čo znamená „obliecť“, „zahaliť“, neskôr aj „vložiť (peniaze)“. Predpona „za-“ pridáva význam začatia alebo dokončenia procesu.
Príklady použitia vo vetách
- Rozhodol sa zainvestovať všetky svoje úspory do nového podniku.
- Mali by sme zainvestovať do obnoviteľných zdrojov energie, aby sme chránili našu planétu.
- Ak chceš v budúcnosti zarobiť, musíš dnes zainvestovať.
- Spoločnosť sa rozhodla zainvestovať milión eur do výskumu a vývoja.
- Oplatí sa zainvestovať čas do kvalitného vzdelávania.
Preklady
- Angličtina: to invest
- Nemčina: investieren
- Francúzština: investir
- Španielčina: invertir
- Taliančina: investire
- Ruština: инвестировать (investirovat‘)
- Čínština: 投资 (tóuzī)