zakývať

Zakývať

Význam a Kontext

Slovo zakývať je dokonavé sloveso, ktoré znamená krátkym pohybom ruky (alebo inou časťou tela) dať niekomu znamenie, pozdraviť ho, rozlúčiť sa s ním, alebo vyjadriť súhlas/nesúhlas, povzbudenie a pod.

Používa sa v bežnej komunikácii a má široké spektrum použitia podľa kontextu.

Gramatika

Zakývať je sloveso dokonavé. Vidová dvojica je kývať.

Časovanie

Prítomný čas: Tento čas sa pre sloveso dokonavého vidu nepoužíva.

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	zakýval som/zakývala som	zakývali sme
2.	zakýval si/zakývala si	zakývali ste
3.	zakýval/zakývala/zakývalo	zakývali/zakývali/zakývali

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	zakývam	zakývame
2.	zakývaš	zakývate
3.	zakýva	zakývajú

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	–	zakývme
2.	zakývaj	zakývte
3.	–	–

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som zakýval/bola by som zakývala	boli by sme zakývali
2.	bol by si zakýval/bola by si zakývala	boli by ste zakývali
3.	bol by zakýval/bola by zakývala/bolo by zakývalo	boli by zakývali/boli by zakývali/boli by zakývali

Podmieňovací spôsob minulý: Tvorí sa pomocou minulého príčastia a pomocného slovesa „byť“ v podmieňovacom spôsobe minulom.

Príčastia

Činné príčastie prítomné: Pre dokonavé slovesá sa zvyčajne netvorí.

Trpné príčastie: zakývaný

Slovesné podstatné meno

zakývanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mávnuť (ruku)
• pokývať (hlavou)
• gestikulovať

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zakývať na pozdrav – pozdraviť niekoho kývnutím
• zakývať na rozlúčku – rozlúčiť sa s niekým kývnutím
• zakývať rukou na znak súhlasu – vyjadriť súhlas kývnutím ruky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zakývať je odvodené od slova „kývať“ predponou „za-„, ktorá naznačuje začiatok alebo krátky, jednorazový dej. Samotné slovo „kývať“ má pravdepodobne indoeurópsky pôvod, spojený s pohybom a kolísaním.

Príklady použitia vo vetách

• Zakývala mi na pozdrav, keď ma zbadala na ulici.
• Zakýval rukou, aby ukázal, že súhlasí s návrhom.
• Deti zakývali na rozlúčku babičke, keď odchádzala.
• Pred odchodom z domu mi ešte zakývala z okna.
• Zakývaj, aby ťa videli!

Preklady

• Angličtina: to wave
• Nemčina: winken
• Francúzština: faire signe de la main
• Španielčina: saludar con la mano
• Taliančina: salutare con la mano
• Ruština: помахать
• Čínština: 挥手 (huī shǒu)