žervé

Žervé

Význam a Kontext

Žervé je čerstvý, mäkký syr krémovej konzistencie, ktorý sa vyrába z kravského mlieka. (gastronómia) Je známy svojou jemnou chuťou a roztierateľnosťou. Používa sa ako nátierka na chlieb, do omáčok, dezertov a ako náplň do slaných i sladkých jedál. Žervé má univerzálne použitie v kuchyni.

Gramatika

Slovo žervé je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	žervé	žervé
Genitív	žervé	žervé
Datív	žervé	žervé
Akuzatív	žervé	žervé
Lokál	žervé	žervé
Inštrumentál	žervé	žervé

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čerstvý syr
• krémový syr
• syrová nátierka

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• natrieť žervé na chlieb – aplikovať žervé ako nátierku
• žervé s bylinkami – ochutené žervé
• použiť žervé do dezertu – pridať žervé ako ingredienciu do sladkého jedla

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „žervé“ pochádza z francúzskeho slova „fromage Gervais“, čo bol názov značky syra, ktorý vyrábala spoločnosť Gervais. Názov sa časom preniesol na označenie tohto typu čerstvého syra.

Príklady použitia vo vetách

• Na raňajky si vždy natriem žervé na čerstvý chlieb.
• Do tvarohovej torty som pridala žervé pre krémovejšiu konzistenciu.
• V chladničke máme ešte jedno balenie žervé.
• Kúpila som žervé s pažítkou, aby som mala na nátierku.
• Žervé je ideálne ako základ pre rôzne nátierky.

Preklady

• Angličtina: cream cheese
• Nemčina: Frischkäse
• Francúzština: fromage frais
• Španielčina: queso fresco
• Taliančina: formaggio fresco
• Ruština: творожный сыр (tvorozhnyj syr)
• Čínština: 奶油奶酪 (nǎiyóu nǎilào)