zaháda
Zaháda
Význam a Kontext
Zaháda je jav alebo udalosť, ktorej príčinu, podstatu alebo riešenie nepoznáme a ktorá vyvoláva zvedavosť, prekvapenie alebo neistotu. (knižné) Môže sa týkať rôznych oblastí života, vedy alebo umenia. Slovo zaháda sa často používa v súvislosti s niečím tajomným, neobjasneným alebo ťažko pochopiteľným.
Gramatika
Slovo zaháda je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | zaháda | zahády |
| Genitív | zahády | zahád |
| Datív | zaháde | zahádam |
| Akuzatív | zahádu | zahády |
| Lokál | zaháde | zahádach |
| Inštrumentál | zahádou | zahádami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- riešenie
- objasnenie
- odhalenie
- zrozumiteľnosť
- jasnosť
Frazeológia a Kolokácie
- Riešiť zahádu: Snažiť sa prísť na kĺb niečomu neznámemu.
- Obklopený zahádou: Nachádzajúci sa v situácii, kde je veľa neznámeho.
- Zaháda prírody: Neobjasnený jav v prírodnom svete.
- Byť zahádou pre niekoho: Niekto, koho je ťažké pochopiť.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zaháda je slovanského pôvodu a súvisí so slovesom „hádať“. Pôvodne označovalo hádanku alebo niečo, čo si vyžaduje hádanie, premýšľanie.
Príklady použitia vo vetách
- Stratený náhrdelník bol pre ňu veľkou zahádou.
- Vedci sa snažia rozlúštiť zahádu vzniku vesmíru.
- Jeho správanie je pre mňa úplnou zahádou.
- Kriminálka vyšetruje zahádu zmiznutia podnikateľa.
- Film bol plný zahád a prekvapení.
Preklady
- Angličtina: mystery, riddle, puzzle
- Nemčina: Rätsel, Geheimnis
- Francúzština: mystère, énigme
- Španielčina: misterio, enigma
- Taliančina: mistero, enigma
- Ruština: загадка
- Čínština: 谜 (mí)