zazvoniť

Zazvoniť

Význam a Kontext

Slovo zazvoniť je dokonavé sloveso. Používa sa vo význame vydať zvuk zvonca alebo zvonenia, obvykle krátko a raz, alebo začať zvoniť.

Vydať krátky zvuk zvonca alebo zvonenia: (obyčajne pri dverách, telefóne, bicykli)

Začať zvoniť: (napríklad zvonom na kostole)

Kontext použitia slova zazvoniť sa často spája s oznámením príchodu, upozornením alebo začatím nejakého úkonu.

Gramatika

Slovo zazvoniť je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je zvoniť/zazvoniť.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	zazvonil som	zazvonil si	zazvonil/zazvonila/zazvonilo	zazvonili sme	zazvonili ste	zazvonili/zazvonili
Budúci	zazvoním	zazvoníš	zazvoní	zazvoníme	zazvoníte	zazvonia

Rozkazovací spôsob

• zazvoň (ty)
• zazvoňme (my)
• zazvoňte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bol by som zazvonil	bol by si zazvonil	bol by zazvonil/zazvonila/zazvonilo	boli by sme zazvonili	boli by ste zazvonili	boli by zazvonili/zazvonili

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: zazvonený
• Slovesné podstatné meno: zazvonenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zaznieť
• ozvať sa (zvonom)
• zacengať
• ucengať
• zapípať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Zazvoniť na poplach – upozorniť na nebezpečenstvo.
• Zazvoniť si – telefonicky sa s niekým spojiť.
• Zazvoniť pri dverách – oznámiť príchod.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zazvoniť vzniklo pridaním predpony „za-“ k slovu „zvoniť“. Slovo „zvoniť“ pochádza zo staroslovienskeho „zvъněti“, čo znamená vydávať zvuk. Pridaním predpony „za-“ sa vyjadruje začatie deja alebo krátky dej.

Príklady použitia vo vetách

• Zazvonil som pri dverách a čakal, kým mi niekto otvorí.
• Telefonický hovor mi zazvonil práve počas obednej prestávky.
• Hodiny na veži zazvonili, oznamujúc poludnie.
• Keď zazvoní zvonec, začne sa vyučovacia hodina.
• Musel som mu zazvoniť, aby som ho zobudil.

Preklady

• Angličtina: to ring (the bell), to buzz
• Nemčina: klingeln
• Francúzština: sonner
• Španielčina: to ring (the bell)
• Taliančina: suonare (il campanello)
• Ruština: позвонить (в звонок)
• Čínština: 按铃 (àn líng)