bosáž

Bosáž

Význam a Kontext

Bosáž je architektonický prvok, druh kamenného obkladu stien, ktorý sa vyznačuje hrubo opracovanými, vystupujúcimi kvádrami alebo blokmi kameňa. Používa sa predovšetkým na fasádach budov, najmä v renesančnej a barokovej architektúre. (odborné). Hlavným účelom bosáže je dekoratívny – vytvára dojem masívnosti, pevnosti a luxusu. Termín „bosáž význam“ tak odkazuje na tento špecifický architektonický štýl a jeho estetickú funkciu.

Gramatika

Slovo bosáž je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dlaň.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bosáž	bosáže
Genitív	bosáže	bosáží
Datív	bosáži	bosážam
Akuzatív	bosáž	bosáže
Lokál	bosáži	bosážach
Inštrumentál	bosážou	bosážami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kvádrovanie
• rustika (v širšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• kamenná bosáž: obklad stien z hrubo opracovaných kamenných blokov.
• bosáž fasády: použitie bosáže ako dekoratívneho prvku na fasáde budovy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bosáž pochádza z francúzskeho slova „bossage“, ktoré označuje hrubo opracovaný kameň alebo spôsob opracovania kameňa.

Príklady použitia vo vetách

• Fasáda paláca bola zdobená výraznou bosážou, ktorá budove dodávala monumentálny vzhľad.
• Pri rekonštrukcii domu sa rozhodli pre obklad z bosáže, aby zachovali pôvodný historický ráz budovy.
• Architekt navrhol bosáž z prírodného kameňa, ktorá harmonicky ladila s okolím.

Preklady

• Angličtina: rustication
• Nemčina: Bossenwerk
• Francúzština: bossage
• Španielčina: almohadillado
• Taliančina: bugnato
• Ruština: рустовка
• Čínština: 毛石饰面 (máo shí shì miàn)