mezonet

Mezonet

Význam a Kontext

Mezonet je byt, ktorý sa rozkladá na dvoch alebo viacerých podlažiach, ktoré sú spojené vnútorným schodiskom. Často sa nachádza v bytových domoch, ale môže byť aj súčasťou rodinného domu. (architektonický termín)

Mezonety sú obľúbené pre svoju priestrannosť a oddelenie obytných zón, napríklad dennej zóny na jednom podlaží a nočnej zóny na druhom.

Gramatika

Slovo mezonet je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	mezonet	mezonety
Genitív	mezonetu	mezonetov
Datív	mezonetu	mezonetom
Akuzatív	mezonet	mezonety
Lokál	mezonete	mezonetoch
Inštrumentál	mezonetom	mezonetmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dvojpodlažný byt
• galériový byt
• byt s galériou

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• kúpiť mezonet – zaobstarať si byt, ktorý sa rozkladá na dvoch podlažiach.
• prenajať si mezonet – dočasne užívať mezonet za poplatok.
• luxusný mezonet – nadštandardne vybavený a priestranný mezonet.
• moderný mezonet – mezonet s moderným dizajnom a vybavením.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mezonet pochádza z francúzštiny, zo slova „maisonnette“, čo znamená malý domček. V architektúre sa tento termín začal používať pre byty, ktoré pripomínajú malé domčeky v rámci bytového domu, vďaka svojmu dvojpodlažnému usporiadaniu.

Príklady použitia vo vetách

• Hľadali sme priestranný byt a nakoniec sme sa rozhodli pre mezonet v centre mesta.
• Mezonet má veľkú obývaciu izbu spojenú s kuchyňou a na poschodí sú spálne.
• Kúpa mezonetu bola pre nás veľká investícia, ale sme s ním veľmi spokojní.
• Dispozícia mezonetu nám vyhovuje, pretože máme oddelenú dennú a nočnú zónu.
• Rozmýšľame nad rekonštrukciou mezonetu, aby bol ešte modernejší.

Preklady

• Angličtina: maisonette, duplex apartment
• Nemčina: Maisonettewohnung, Etagenwohnung
• Francúzština: Duplex, Appartement en duplex
• Španielčina: Dúplex
• Taliančina: Duplex, Appartamento su due livelli
• Ruština: Двухуровневая квартира (Dvuchurovnevaja kvartira)
• Čínština: 复式公寓 (Fùshì gōngyù)