Skip to main content

apokalypsa

Apokalypsa

Význam a Kontext

Apokalypsa (knižné) je rozsiahla katastrofa alebo séria katastrof, ktoré vedú k zničeniu civilizácie alebo celého sveta. Slovo sa často používa na označenie udalostí spojených s koncom sveta, ako sú masívne prírodné katastrofy, pandémie, vojny alebo zničujúce technológie. V prenesenom zmysle môže znamenať aj náhly a dramatický koniec niečoho, napríklad kariéry, vzťahu alebo éry. Výraz apokalypsa význampôvod v gréckom slove „apokalypsis“, čo znamená „odhalenie“ alebo „zjavenie“.

Gramatika

Slovo apokalypsa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív apokalypsa apokalypsy
Genitív apokalypsy apokalyps
Datív apokalypse apokalypsám
Akuzatív apokalypsu apokalypsy
Lokál apokalypse apokalypsách
Inštrumentál apokalypsou apokalypsami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • katastrofa
  • skaza
  • zánik
  • koniec sveta
  • armagedon
  • pohroma

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • apokalypsa prichádza – blíži sa veľká katastrofa
  • prežiť apokalypsu – zachrániť sa pred zničením
  • apokalyptické videnie – pesimistický pohľad na budúcnosť
  • odvrátiť apokalypsu – zabrániť katastrofe

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo apokalypsa pôvod slova má v gréčtine, kde „apokalypsis“ znamená „odhalenie“, „zjavenie“ (z „apo-“ – od + „kalyptein“ – zakryť). Pôvodne sa používalo v náboženskom kontexte na označenie zjavenia božských právd, neskôr nadobudlo význam katastrofy a konca sveta.

Príklady použitia vo vetách

  • Filmy často zobrazujú scenáre apokalypsy spôsobené klimatickými zmenami.
  • Počas pandémie sme sa báli apokalypsy a konca bežného života.
  • Jeho kniha je plná apokalyptických vízií budúcnosti ľudstva.
  • Vedci varujú pred apokalypsou, ak neznížime emisie skleníkových plynov.
  • Prežili sme apokalypsu a teraz sa snažíme obnoviť našu komunitu.

Preklady

  • Angličtina: apocalypse
  • Nemčina: Apokalypse
  • Francúzština: apocalypse
  • Španielčina: apocalipsis
  • Taliančina: apocalisse
  • Ruština: апокалипсис (apokalipsis)
  • Čínština: 世界末日 (shìjiè mòrì) (doslova: koniec sveta)