Skip to main content

ulička

Ulička

Význam a Kontext

Slovo ulička má niekoľko významov. Primárne označuje úzky priestor medzi domami, záhradami alebo radmi sedadiel. Môže mať význam (doslovný), označujúci skutočnú úzku cestu, alebo (prenesený), napríklad pri prechode davom ľudí. Ulička význam sa môže líšiť v závislosti od prostredia, v ktorom je slovo použité.

  • Úzky priestor medzi domami, často kratšia bočná cesta.
  • Priestor medzi radmi sedadiel napríklad v divadle alebo kine.
  • (Prenesene) Preluka alebo cesta vytvorená v zoskupení ľudí alebo predmetov.
  • Gramatika

    Slovo ulička je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

    Skloňovanie slova ulička

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív ulička uličky
    Genitív uličky uličiek
    Datív uličke uličkám
    Akuzatív uličku uličky
    Lokál uličke uličkách
    Inštrumentál uličkou uličkami

    Tabuľka zobrazuje ulička skloňovanie v jednotnom a množnom čísle.

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • Prejsť uličkou hanby – byť vystavený verejnému poníženiu alebo kritike.
    • Zapadnutá ulička – odľahlé, zabudnuté miesto.
    • Nájsť si uličku – nájsť si spôsob ako prejsť davom, napredovať.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo ulička je zdrobnenina od slova ulica. Slovo ulica pochádza z latinského „viculus“ (malá dedina, ulička), čo je zdrobnenina od „vicus“ (dedina, osada). Ulička pôvod slova teda siaha do latinčiny.

    Príklady použitia vo vetách

    • Prechádzali sa po úzkej uličke medzi starými domami.
    • V kine si ťažko hľadali uličku k svojim sedadlám.
    • Robotníci vytvorili uličku medzi prekážkami, aby sa dalo prejsť.
    • Prešiel uličkou hanby po zverejnení jeho prehreškov.
    • Táto zapadnutá ulička bola plná neobjavených pokladov.

    Preklady

    • Angličtina: alley, lane
    • Nemčina: Gasse
    • Francúzština: ruelle
    • Španielčina: callejón
    • Taliančina: vicolo
    • Ruština: переулок (pereulok)
    • Čínština: 小巷 (xiǎo xiàng)