benefícia

Benefícia

Význam a Kontext

Benefícia (odborné) je výhoda, prospech alebo prínos, ktorý niekto z niečoho má. Používa sa najmä v kontexte ekonomiky, financií ale i v sociálnych vedách a bežnom živote na označenie pozitívneho dopadu alebo zisku plynúceho z určitej činnosti, investície alebo situácie. Termín benefícia sa často používa v množnom čísle pre označenie zamestnaneckých výhod, ako sú napríklad príspevky na zdravotnú starostlivosť, dôchodkové sporenie alebo rekreačné poukazy.

Gramatika

Slovo benefícia je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	benefícia	benefície
Genitív	benefície	benefícií
Datív	benefícii	benefíciám
Akuzatív	benefíciu	benefície
Lokál	benefícii	benefíciách
Inštrumentál	benefíciou	benefíciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výhoda
• prospech
• prínos
• zisk
• úžitok
• plus

Antonymá

• nevýhoda
• škoda
• strata
• mínus

Frazeológia a Kolokácie

• Zamestnanecké benefície: Súbor výhod poskytovaných zamestnávateľom svojim zamestnancom.
• Sociálne benefície: Dávky a služby poskytované štátom alebo inými inštitúciami na podporu občanov v núdzi.
• Benefícia plynúca z investície: Zisk alebo návratnosť investície.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo benefícia pochádza z latinského slova „beneficium“, čo znamená „dobrý skutok“, „priazeň“ alebo „výsada“. Termín vznikol spojením slov „bene“ (dobre) a „facere“ (robiť).

Príklady použitia vo vetách

• Táto investícia prinesie významné benefície pre celú spoločnosť.
• Zamestnanci si pochvaľujú bohatý balík zamestnaneckých benefícií.
• Štát poskytuje rôzne sociálne benefície pre rodiny s deťmi.
• Jednou z benefícií členstva v klube je zľava na všetky produkty.
• Spoločnosť sa snaží maximalizovať benefície pre svojich akcionárov.

Preklady

• Angličtina: Benefit
• Nemčina: Vorteil, Leistung
• Francúzština: Bénéfice, Avantage
• Španielčina: Beneficio
• Taliančina: Beneficio, Vantaggio
• Ruština: Выгода (Vygoda), Преимущество (Preimushchestvo)
• Čínština: 益处 (Yìchu), 好处 (Hǎochu)