Skip to main content

cválať

Cválať

Význam a Kontext

Cválať (nedokonavé) je pohyb koňa alebo iného štvornožca veľmi rýchlym tempom, pri ktorom sa zviera v určitých momentoch nedotýka zeme všetkými štyrmi končatinami naraz. Používa sa predovšetkým v kontexte jazdeckého športu, ale aj pri opise divokých koní a v prenesenom význame pre rýchly pohyb iných osôb alebo vecí.

Gramatika

Slovo cválať je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica: precválať.

Časovanie

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. cválam cválame
2. cválaš cválate
3. cvála cválajú

Minulý čas

Osoba Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský a stredný rod)
1. cválal som cválala som cválalo som cválali sme cválali sme cválali sme
2. cválal si cválala si cválalo si cválali ste cválali ste cválali ste
3. cválal cválala cválalo cválali cválali cválali

Budúci čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. budem cválať budeme cválať
2. budeš cválať budete cválať
3. bude cválať budú cválať

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. cválaj cválajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský a stredný rod)
1. cválal by som cválala by som cválalo by som cválali by sme cválali by sme cválali by sme
2. cválal by si cválala by si cválalo by si cválali by ste cválali by ste cválali by ste
3. cválal by cválala by cválalo by cválali by cválali by cválali by

Minulý čas

Osoba Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský a stredný rod)
1. bol by som cválal bola by som cválala bolo by som cválalo boli by sme cválali boli by sme cválali boli by sme cválali
2. bol by si cválal bola by si cválala bolo by si cválalo boli by ste cválali boli by ste cválali boli by ste cválali
3. bol by cválal bola by cválala bolo by cválalo boli by cválali boli by cválali boli by cválali

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: cválajúci
  • Trpné príčastie: cválaný (zriedkavé)
  • Slovesné podstatné meno: cválanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • tryskať
  • uháňať
  • ponáhľať sa (v prenesenom význame)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • cválať vpred: Rýchlo postupovať, napredovať.
  • nechať koňa cválať: Dovolí zvieraťu bežať najrýchlejším tempom.
  • čas cvála: Čas veľmi rýchlo plynie.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova cválať nie je úplne preukázaný. Predpokladá sa, že má zvukomalebný pôvod, napodobňujúci zvuk, ktorý kôň vydáva pri pohybe v cvale. Mohlo by ísť o expresívnu obmenu slova *valatь (váľať, valiť sa), s expresívnou predponou *c-.

Príklady použitia vo vetách

  • Kone cválajú po zelenej lúke.
  • Jazdci cválali plnou rýchlosťou smerom k cieľu.
  • Čas cvála, akoby sa nič nedialo.
  • Počas pretekov kone cválajú cez prekážky.
  • Po piesočnatej pláži cválal osamelý jazdec.

Preklady

  • Angličtina: to gallop
  • Nemčina: galoppieren
  • Francúzština: galoper
  • Španielčina: galopar
  • Taliančina: galoppare
  • Ruština: скакать галопом (skakat galopom)
  • Čínština: 奔腾 (bēnténg)