cestovateľ

Cestovateľ

Význam a Kontext

Cestovateľ je osoba, ktorá podniká cesty, najmä do vzdialených krajín alebo miest, za účelom spoznávania nových kultúr, krajín, pamiatok alebo za účelom rekreácie a dobrodružstva. (neutrálne). Slovo sa často používa pre ľudí, ktorí cestovanie považujú za vášeň alebo životný štýl.

Gramatika

Slovo cestovateľ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cestovateľ	cestovatelia
Genitív	cestovateľa	cestovateľov
Datív	cestovateľovi	cestovateľom
Akuzatív	cestovateľa	cestovateľov
Vokatív	cestovateľ	cestovatelia
Lokál	o cestovateľovi	o cestovateľoch
Inštrumentál	s cestovateľom	s cestovateľmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• turista (často s negatívnym kontextom)
• pútnik (ak má cesta duchovný rozmer)
• dobrodruh
• objaviteľ
• vagabund ((expresívne), s dôrazom na neviazanosť)

Antonymá

• domased
• pecivál

Frazeológia a Kolokácie

• vášnivý cestovateľ – osoba, ktorá má silný záujem o cestovanie
• skúsený cestovateľ – osoba, ktorá má rozsiahle skúsenosti s cestovaním
• cestovateľský blog – blog zameraný na cestovanie a zážitky s ním spojené
• stať sa cestovateľom – začať cestovať

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cestovateľ je odvodené od slova cesta, ktoré má praslovanský pôvod. Samotné slovo cesta pochádza z koreňa *cěst-, ktorý označoval pohyb alebo chodenie. Prípona -teľ označuje vykonávateľa činnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Janko je známy cestovateľ, ktorý precestoval už takmer celý svet.
• Ako cestovateľ som navštívil mnoho zaujímavých miest.
• Táto kniha je určená pre všetkých dobrodružných cestovateľov.
• Cestovateľom sa stal po tom, čo vyhral veľkú sumu peňazí v lotérii.
• Jeho sen je stať sa slávnym cestovateľom a spisovateľom.

Preklady

• Angličtina: Traveller, Globetrotter
• Nemčina: Reisender
• Francúzština: Voyageur
• Španielčina: Viajero
• Taliančina: Viaggiatore
• Ruština: Путешественник (Putešestvennik)
• Čínština: 旅行者 (Lǚxíng zhě)