Skip to main content

dokladovať

Dokladovať

Slovo dokladovať znamená preukazovať niečo faktami, dôkazmi alebo dokumentmi. Inými slovami, ide o proces podloženia tvrdení, argumentov alebo údajov relevantnými a vierohodnými materiálmi.

Význam a Kontext

Dokladovať má nasledujúce významy:

  • Preukazovať pravdivosť, správnosť alebo opodstatnenosť niečoho pomocou dokladov, dôkazov alebo faktov. (formálne)
  • Potvrdzovať niečo písomnými alebo inými materiálmi.
  • Slovo sa bežne používa v úradnom, právnom, obchodnom alebo vedeckom kontexte, kde je potrebné preukázať nejakú skutočnosť. Často sa využíva vo význame dokladovať význam transakcií, tvrdení alebo výsledkov.

    Gramatika

    Slovo dokladovať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je sloveso „doložiť“. Zaraďujeme ho medzi slovesá vzoru „kupovať“.

    Časovanie slovesa dokladovať

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný dokladujem dokladuješ dokladuje dokladujeme dokladujete dokladujú
    Minulý dokladoval som dokladoval si dokladoval dokladovali sme dokladovali ste dokladovali
    Budúci budem dokladovať budeš dokladovať bude dokladovať budeme dokladovať budete dokladovať budú dokladovať

    Rozkazovací spôsob

    • dokladuj (ty)
    • dokladujme (my)
    • dokladujte (vy)

    Podmieňovací spôsob

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný dokladoval by som dokladoval by si dokladoval by dokladovali by sme dokladovali by ste dokladovali by
    Minulý bol by som dokladoval bol by si dokladoval bol by dokladoval boli by sme dokladovali boli by ste dokladovali boli by dokladovali

    Činné príčastie prítomné

    dokladujúci

    Trpné príčastie

    dokladovaný

    Slovesné podstatné meno

    dokladovanie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • preukazovať
    • dokumentovať
    • potvrdzovať
    • osvedčovať
    • overovať
    • podkladať

    Antonymá

    • vyvracať
    • popierať
    • spochybňovať

    Frazeológia a Kolokácie

    • dokladovať výdavky (preukazovať, na čo boli peniaze použité)
    • dokladovať príjmy (preukazovať zdroj finančných prostriedkov)
    • dokladovať totožnosť (preukazovať, kto je daná osoba)
    • dokladovať tvrdenia (preukazovať, že to, čo bolo povedané, je pravda)

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo dokladovať je odvodené od slova „doklad“, ktoré pochádza z nemeckého „Beleg“ (potvrdenie, dôkaz). Slovo bolo prebraté do slovenského jazyka a prispôsobené jeho gramatickému systému. Dokladovať pôvod slova je tak v nemeckom jazyku.

    Príklady použitia vo vetách

    • Žiadame vás, aby ste dokladovali všetky výdavky spojené s projektom.
    • Polícia žiadala svedkov, aby dokladovali svoje tvrdenia konkrétnymi dôkazmi.
    • Účtovník musí dokladovať všetky finančné transakcie firmy.
    • Naši vedci sa snažia dokladovať nové teórie rozsiahlymi experimentmi.
    • Je potrebné dokladovať každú zmenu v zmluve dodatkom.

    Preklady

    • Angličtina: to document, to substantiate, to evidence
    • Nemčina: belegen, nachweisen, dokumentieren
    • Francúzština: documenter, justifier, prouver
    • Španielčina: documentar, justificar, probar
    • Taliančina: documentare, giustificare, provare
    • Ruština: документировать, подтверждать, доказывать
    • Čínština: 证明 (zhèngmíng), 提供证据 (tígōng zhèngjù)