dobrodruh
Dobrodruh
Význam a Kontext
Dobrodruh je človek, ktorý vyhľadáva a aktívne sa zúčastňuje na nebezpečných, riskantných a vzrušujúcich zážitkoch a dobrodružstvách. Slovo dobrodruh sa často používa na označenie osoby, pre ktorú je dôležitý pocit slobody a prekonávanie prekážok. (knižné). Môže sa jednať o cestovateľa, objaviteľa, ale aj o osobu, ktorá sa púšťa do riskantných podnikateľských alebo finančných aktivít.
Gramatika
Slovo dobrodruh je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | dobrodruh | dobrodruhovia |
| Genitív | dobrodruha | dobrodruhov |
| Datív | dobrodruhovi | dobrodruhom |
| Akuzatív | dobrodruha | dobrodruhov |
| Lokál | dobrodruhovi | dobrodruhoch |
| Inštrumentál | dobrodruhom | dobrodruhmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- avanturista
- cestovateľ (v širšom zmysle)
- objaviteľ (ak ide o objavovanie nových miest)
- riskant (hovorové)
Antonymá
- zbabelec
- konzervatívec
- domased
Frazeológia a Kolokácie
- byť srdcom dobrodruh – mať dobrodružnú povahu
- vydať sa na dobrodružnú cestu – cestovať s cieľom zažiť dobrodružstvo
- život dobrodruha – život plný vzrušenia a rizika
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dobrodruh je odvodené od slova „dobrodružstvo“. Slovo „dobrodružstvo“ pochádza z francúzskeho „aventure“, ktoré má korene v latinskom „adventura“ (to, čo má prísť, príchod). Pôvodne označovalo niečo, čo prichádza náhodne alebo neočakávane, neskôr sa význam posunul k riskantným a nebezpečným podnikom.
Príklady použitia vo vetách
- Dobrodruh v ňom nikdy nezomrel, hoci už mal pokročilý vek.
- Stal sa známym dobrodruhom, ktorý precestoval celý svet.
- Jeho povaha je plná riskovania, je to skutočný dobrodruh.
- Rozprával nám strhujúce príbehy o živote dobrodruha.
- Hľadáme dobrodruha, ktorý by sa s nami vydal na náročnú expedíciu.
Preklady
- Angličtina: adventurer
- Nemčina: Abenteurer
- Francúzština: aventurier
- Španielčina: aventurero
- Taliančina: avventuriero
- Ruština: авантюрист (avantjurist)
- Čínština: 冒险家 (màoxiǎn jiā)