devastácia
Devastácia
Význam a Kontext
Devastácia označuje rozsiahle a značné poškodenie alebo zničenie niečoho. Môže ísť o ničenie prírodného prostredia (napr. lesov, pôdy), kultúrnych pamiatok, budov alebo infraštruktúry. Slovo sa často používa v súvislosti s vojnou, prírodnými katastrofami alebo priemyselnou činnosťou. (odborné)
Devastácia má širší význam ako len poškodenie; implikuje takmer úplné zničenie alebo znehodnotenie.
Gramatika
Slovo devastácia je podstatné meno ženského rodu, nesklonné (singularia tantum).
Keďže ide o slovo, ktoré sa používa iba v jednotnom čísle (singularia tantum), nasledujúca tabuľka zobrazuje len tvary pre jednotné číslo:
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | devastácia |
| Genitív | devastácie |
| Datív | devastácii |
| Akuzatív | devastáciu |
| Lokál | devastácii |
| Inštrumentál | devastáciou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- spustošenie
- zničenie
- skaza
- ničenie
- ruina
- vyrabovanie
- plienenie
Antonymá
- obnova
- rekonštrukcia
- oprava
- rozvoj
- budovanie
Frazeológia a Kolokácie
- rozsiahla devastácia: poukazuje na veľký rozsah zničenia.
- devastácia lesov: zničenie lesného porastu.
- devastácia životného prostredia: poškodenie alebo zničenie ekosystémov a prírodných zdrojov.
- ekologická devastácia: vážne narušenie ekologickej rovnováhy.
- vojnová devastácia: zničenie spôsobené vojnovými konfliktami.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo devastácia pochádza z latinského slova ‚devastatio‘, čo znamená ‚spustošenie‘, ‚ničenie‘. Slovo ‚devastare‘ znamená ‚spustošiť‘, ‚zdevastovať‘, a skladá sa z ‚de-‚ (úplne, celkom) a ‚vastare‘ (zničiť, spustošiť).
Príklady použitia vo vetách
- Vojna spôsobila rozsiahlu devastáciu krajiny.
- Po zemetrasení bola oblasť v stave devastácie.
- Priemyselná činnosť často vedie k devastácii životného prostredia.
- Spoločnosť sa snaží odstrániť následky devastácie po povodniach.
- Hrozí devastácia kultúrnych pamiatok v dôsledku nedostatočnej údržby.
Preklady
- Angličtina: devastation
- Nemčina: Verwüstung
- Francúzština: dévastation
- Španielčina: devastación
- Taliančina: devastazione
- Ruština: опустошение (opustošenie)
- Čínština: 破坏 (pò huài – poškodzovanie, zničenie)