Skip to main content

ďatelina

Ďatelina

Význam a Kontext

Ďatelina je rod rastlín z čeľade bôbovité (Fabaceae).

  1. Rastlina s trojlaločnými listami, často pestovaná ako krmivo.
  2. (hovorové) Symbol šťastia, najmä štvorlístková ďatelina.

Ďatelina sa pestuje pre svoje krmovinárske vlastnosti, ale aj ako medonosná rastlina. Je dôležitá pre včelárstvo a prispieva k zlepšeniu pôdy viazaním dusíka.

Gramatika

Ďatelina je podstatné meno, ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ďatelina ďateliny
Genitív ďateliny ďatelín
Datív ďateline ďatelinám
Akuzatív ďatelinu ďateliny
Lokál ďateline ďatelinách
Inštrumentál ďatelinou ďatelinami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • nájsť štvorlístkovú ďatelinu (mať šťastie)
  • zelená ako ďatelina (sýto zelená farba)
  • ďatelina lúčna (druh ďateliny)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ďatelina pochádza zo staroslovanského slova *detelina, ktoré je odvodené od slova *detelъ (tesársky nástroj na robenie dier), pravdepodobne kvôli tvaru listov.

Príklady použitia vo vetách

  • Na lúke rástla hustá ďatelina.
  • Hľadala som štvorlístkovú ďatelinu pre šťastie.
  • Králik sa s chuťou pustil do zelenej ďateliny.
  • Pestujeme ďatelinu ako krmivo pre dobytok.
  • Včely zbierali nektár z kvetov ďateliny.

Preklady

  • Angličtina: clover
  • Nemčina: Klee
  • Francúzština: trèfle
  • Španielčina: trébol
  • Taliančina: trifoglio
  • Ruština: клевер (klever)
  • Čínština: 三叶草 (sān yè cǎo)