daviť

Daviť

Význam a Kontext

Slovo daviť má niekoľko významov. Primárne znamená násilné alebo prudké vyvrhovanie obsahu žalúdka ústami. Používa sa aj v prenesenom význame pre silné pocity nevoľnosti alebo odporu. (hovorové, expresívne)

Násilné vyvrhovanie, zvracanie.

Pocit silnej nevoľnosti, nutkanie na zvracanie.

Prenesene: vyvolávať odpor, hnus.

Typický kontext použitia slova daviť zahŕňa situácie spojené s chorobou, otravou, alebo psychickým vypätím.

Gramatika

Slovo daviť je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je vydáviť.

Časovanie slovesa daviť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	davím	davíš	daví	davíme	davíte	davia
Minulý	davil som	davil si	davil	davili sme	davili ste	davili
Budúci	budem daviť	budeš daviť	bude daviť	budeme daviť	budete daviť	budú daviť

Rozkazovací spôsob

• Davi!
• Davme!
• Davte!

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

• By som davil
• By si davil
• By davil
• By sme davili
• By ste davili
• By davili

Minulý

• Bol by som davil
• Bol by si davil
• Bol by davil
• Boli by sme davili
• Boli by ste davili
• Boli by davili

Činné príčastie prítomné

daviaci

Trpné príčastie

davený

Slovesné podstatné meno

davenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zvracať
• vyvracať
• vracať
• blinkat (expresívne)
• metať (expresívne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• daviť sa od smiechu – veľmi sa smiať
• daviť niekoho – prenesene, ubližovať niekomu, utláčať ho
• daviť vinu na niekoho – obviňovať niekoho

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova daviť je v praslovanskom *daviti, ktoré označovalo dusiť, škrtiť, tlačiť. Súvisí so slovami ako dusiť a tlačiť. Etymologicky teda súvisí s procesom, ktorý predchádza samotnému vyvrhovaniu.

Príklady použitia vo vetách

• Po vypití pokazeného mlieka začala daviť.
• Pri pohľade na ten neporiadok ma začalo daviť.
• Nemôžem uveriť, že ho chceš ešte daviť s tou prácou.
• Ten smrad je taký silný, že ma ide daviť.
• Na aute sa mi daví motor.

Preklady

• Angličtina: to vomit, to retch, to choke
• Nemčina: sich übergeben, erbrechen, würgen
• Francúzština: vomir, avoir des haut-le-cœur
• Španielčina: vomitar, dar arcadas
• Taliančina: vomitare, avere conati di vomito
• Ruština: тошнить, рвать
• Čínština: 呕吐 (ǒutù)