disponent

Disponent

Význam a Kontext

Slovo disponent má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú k riadeniu, rozhodovaniu a správe. Najčastejšie sa používa v ekonomickom a administratívnom kontexte. Disponent je osoba, ktorá má právo disponovať s niečím, teda rozhodovať o nakladaní s určitými prostriedkami, majetkom alebo právomocami. (odborné)

Osoba s právomocou disponovať s finančnými prostriedkami alebo majetkom spoločnosti alebo inštitúcie.

Osoba zodpovedná za plánovanie a riadenie určitej činnosti, napríklad disponent dopravy riadi dopravné prostriedky.

V bankovníctve osoba, ktorá má právo nakladať s bankovým účtom okrem jeho majiteľa.

Význam slova disponent úzko súvisí s kontextom, v ktorom sa používa. V každom prípade však ide o osobu s určitou mierou zodpovednosti a právomocí.

Gramatika

Slovo disponent je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	disponent	disponenti
Genitív	disponenta	disponentov
Datív	disponentovi	disponentom
Akuzatív	disponenta	disponentov
Vokatív	disponent	disponenti
Lokál	disponentovi	disponentoch
Inštrumentál	disponentom	disponentmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• manažér
• správca
• riaditeľ
• osoba s právomocou (všeobecné)
• oprávnená osoba (právne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• disponent účtu – Osoba, ktorá má právo nakladať s bankovým účtom.
• disponent financií – Osoba zodpovedná za hospodárenie s finančnými prostriedkami.
• hlavný disponent – Osoba s najvyššou rozhodovacou právomocou v danej oblasti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo disponent pochádza z latinského slova disponens, čo je príčastie prítomné činné od slovesa disponere (usporiadať, riadiť, spravovať). Slovo sa do slovenčiny dostalo pravdepodobne cez nemčinu (Disponent).

Príklady použitia vo vetách

• Ako disponent bankového účtu má právo vyberať peniaze.
• Spoločnosť vymenovala nového disponenta pre oblasť logistiky.
• Disponent rozhodol o presunutí finančných prostriedkov na iný projekt.
• Bol poverený funkciou disponenta majetku spoločnosti.
• Rozhodnutie je na disponentovi, ktorý musí zvážiť všetky riziká spojené s investíciou.

Preklady

• Angličtina: authorised person, controller, disposer
• Nemčina: Disponent, Verfügungsberechtigter
• Francúzština: gestionnaire, responsable
• Španielčina: apoderado, responsable
• Taliančina: responsabile, persona autorizzata
• Ruština: распорядитель
• Čínština: (direct translation does not exist) 授权人 (shòuquán rén)