dizajn

Dizajn

Význam a Kontext

Slovo dizajn má niekoľko významov. V najširšom zmysle slova označuje plán alebo návrh niečoho, čo má byť vytvorené. Konkrétnejšie, dizajn je proces tvorby vizuálneho a funkčného riešenia určitého problému alebo potreby.

Návrh, plán, projekt: (odborné) vytvoriť dizajn budovy, nábytku, webovej stránky.

Usporiadanie prvkov: (estetické) estetické usporiadanie a vzájomné pôsobenie prvkov, napr. farieb, tvarov, materiálov. Dobrý dizajn kombinuje estetiku a funkčnosť.

Odvodený význam: Vzhľad, prevedenie, úprava, štýl.

Pojem dizajn sa používa v mnohých oblastiach, ako napríklad priemyselný dizajn, grafický dizajn, web dizajn, interiérový dizajn, módny dizajn a ďalšie. V každej z týchto oblastí sa kladie dôraz na rôzne aspekty dizajnu, ale cieľom je vždy vytvoriť funkčné, estetické a používateľsky prívetivé riešenie.

Gramatika

Slovo dizajn je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dizajn	dizajny
Genitív	dizajnu	dizajnov
Datív	dizajnu	dizajnom
Akuzatív	dizajn	dizajny
Lokál	dizajne	dizajnoch
Inštrumentál	dizajnom	dizajnmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• návrh
• plán
• projekt
• koncepcia
• štýl (v niektorých kontextoch)
• vzhľad (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dizajn nábytku: návrh a prevedenie nábytku.
• grafický dizajn: vizuálna komunikácia, tvorba log, plagátov, a pod.
• webový dizajn: tvorba a úprava webových stránok
• interiérový dizajn: návrh a usporiadanie interiérov.
• dizajnér: osoba, ktorá sa zaoberá dizajnom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dizajn pochádza z anglického slova „design“, ktoré je odvodené z talianskeho slova „disegno“ (kresba, návrh). Talianske „disegno“ má pôvod v latinskom „designare“ (označovať, načrtávať).

Príklady použitia vo vetách

• Tento produkt má veľmi moderný dizajn.
• Študenti pracovali na dizajne novej webovej stránky.
• Dizajnér interiéru navrhol elegantné riešenie pre obývaciu izbu.
• Potrebujeme nový dizajn loga našej spoločnosti.
• Porota ocenila inovatívny dizajn tohto výrobku.

Preklady

• Angličtina: design
• Nemčina: Design, Entwurf
• Francúzština: conception, design
• Španielčina: diseño
• Taliančina: design, progetto
• Ruština: дизайн (dizajn)
• Čínština: 设计 (shè jì)