fľaška

Fľaška

Význam a Kontext

Fľaška je malá, zvyčajne sklenená alebo plastová nádoba s úzkym hrdlom, určená na uchovávanie tekutín. Fľaška význam saViaže predovšetkým s prenosnosťou a jednoduchým dávkovaním obsahu. Používa sa na balenie nápojov, liekov, kozmetiky, laboratórnych chemikálií a podobne. (hovorové) V spisovnej slovenčine sa častejšie používa slovo „fľaša“, ale „fľaška“ má expresívnejší, často zdrobňujúci význam.

Gramatika

Slovo „fľaška“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fľaška	fľašky
Genitív	fľašky	fľašiek
Datív	fľaške	fľaškám
Akuzatív	fľašku	fľašky
Lokál	fľaške	fľaškách
Inštrumentál	fľaškou	fľaškami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• flakón (menšia, ozdobná)
• ampulka (malá sklenená, lekárska)
• fľaša (všeobecnejší výraz)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Mať v hlave fľašku: Byť opitý.
• Prázdna fľaška: Nádoba bez obsahu, prenesene aj bezcenná vec.
• Odložiť fľašku: Prestať piť alkohol.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „fľaška“ je zdrobnenina slova „fľaša“, ktoré pochádza z nemeckého slova „Flasche“ s rovnakým významom. Toto slovo má pravdepodobne keltský pôvod, súvisí so slovom pre prútený obal na nádobu.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpila som si novú fľašku na vodu.
• Tá fľaška s olivovým olejom je veľmi praktická.
• Otvorila som tú malú fľašku s parfumom.
• Fľaška od mlieka sa rozbila.
• Deti sa hrali s plastovými fľaškami na pieskovisku.

Preklady

• Angličtina: small bottle
• Nemčina: Fläschchen
• Francúzština: petite bouteille
• Španielčina: botellita
• Taliančina: bottiglietta
• Ruština: бутылочка (butyločka)
• Čínština: 小瓶 (xiǎo píng)