Skip to main content

formalita

Formalita

Význam a Kontext

Formalita má niekoľko významov:

  1. (úradný postup) Oficiálny, predpísaný postup alebo konanie, ktoré sa musí dodržať, napríklad pri vybavovaní dokladov alebo žiadostí. Často sa spája s administratívnymi úkonmi.
  2. (spoločenská konvencia) Dodržiavanie spoločenských pravidiel, etikety a zvyklostí. Môže ísť o spôsob oslovovania, obliekania alebo správania sa v určitých situáciách.
  3. (prázdny úkon) Činnosť vykonaná iba „naoko“, bez reálneho dopadu alebo presvedčenia. Slúži len na splnenie povinnosti.

Výrazformalita významtak odkazuje na pochopenie rôznych odtieňov tohto slova.

Gramatika

Slovo formalita je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív formalita formality
Genitív formality formalít
Datív formalite formalitám
Akuzatív formalitu formality
Lokál formalite formalitách
Inštrumentál formalitou formalitami

Je dôležité poznať formalita skloňovanie pre správne používanie slova v rôznych kontextoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • neformálnosť
  • uvoľnenosť
  • spontánnosť
  • prirodzenosť

Pri vyhľadávaní formalita synonymá je dobré zvážiť kontext, aby sa vybral najvhodnejší výraz.

Frazeológia a Kolokácie

  • dodržať formality – splniť predpísané postupy
  • odbaviť formalityvybaviť potrebné doklady a povolenia
  • spoločenská formalita – konvenčné správanie sa v spoločnosti
  • byrokratické formality – zdĺhavé a zbytočné úradné postupy

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo formalita pôvod slova má v latinskom slove „formalis“, čo znamená „týkajúci sa formy, tvaru“. Neskôr sa prenesením významu začalo používať pre dodržiavanie predpísaných postupov a konvencií.

Príklady použitia vo vetách

  • Pred začatím stavby je potrebné vybaviť všetky potrebné formality.
  • Stretnutie prebehlo v priateľskej atmosfére, bez zbytočných formalít.
  • Podpísanie zmluvy bolo len formalitou, keďže sme sa už predtým dohodli.
  • Je dôležité dodržiavať spoločenské formality pri oficiálnych príležitostiach.
  • Univerzita vyžaduje prísne dodržiavanie formalít pri podávaní žiadostí.

Uvedené formalita použitie vo vetách pomáha lepšie pochopiť význam slova v rôznych situáciách.

Preklady

  • Angličtina: formality
  • Nemčina: Formalität
  • Francúzština: formalité
  • Španielčina: formalidad
  • Taliančina: formalità
  • Ruština: формальность (formal’nost‘)
  • Čínština: 手续 (shǒuxù) (úradný postup), 礼节 (lǐjié) (spoločenská konvencia)

Znalosť výrazu formalita preklad do cudzích jazykov uľahčuje komunikáciu v medzinárodnom kontexte.