Skip to main content

furunkul

Furunkul

Význam a Kontext

Furunkul (lek.) je hnisavý zápal vlasového folikulu a okolitého tkaniva, vznikajúci najčastejšie v dôsledku bakteriálnej infekcie, predovšetkým stafylokokmi. Prejavy furunkulu sú bolestivé, začervenané a opuchnuté ložisko, ktoré postupne dozrieva a vytvára hnisavú čiapočku. V kontexte dermatológie sa furunkul považuje za bežné, avšak nepríjemné kožné ochorenie.

Gramatika

Slovo furunkul je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív furunkul furunkuly
Genitív furunkulu furunkulov
Datív furunkulu furunkulom
Akuzatív furunkul furunkuly
Lokál furunkule furunkuloch
Inštrumentál furunkulom furunkulmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vred (všeobecné označenie hnisavého zápalu)
  • hrča (hovorové)
  • jačmeň (ak sa nachádza na očnom viečku)

Antonymá

Pre slovo furunkul neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo furunkul pochádza z latinského slova „furunculus“, čo je zdrobnenina od slova „fur“, ktoré znamená „zlodej“. Pôvodne sa týmto slovom označoval malý, bolestivý zápal, ktorý akoby „ukradol“ zdravie časti tela.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár mu diagnostikoval furunkul na chrbte.
  • Pri liečbe furunkulu je dôležité udržiavať postihnuté miesto čisté.
  • Bol som prekvapený, aký bolestivý môže byť malý furunkul.
  • Dermatológ odporučil lokálnu antibiotickú masť na furunkul.
  • Nesnaž sa vytláčať furunkul, mohlo by to zhoršiť zápal.

Preklady

  • Angličtina: boil
  • Nemčina: Furunkel
  • Francúzština: furoncle
  • Španielčina: forúnculo
  • Taliančina: foruncolo
  • Ruština: фурункул
  • Čínština: 疖 (jiē)