Skip to main content

Galimatiáš

Galimatiáš

Význam a Kontext

Galimatiáš (neutrálne) je nezrozumiteľná, zmiešaná hromada slov, viet alebo myšlienok, ktoré nedávajú zmysel. Označuje chaotický, zmätený a ťažko pochopiteľný prejav alebo text. Termín „Galimatiáš význam“ teda odkazuje na nejasnosť, zmätok a nedostatok súdržnosti vo vyjadrovaní. Bežne sa používa v kontexte písomných prejavov alebo ústnych prejavov, ktoré sú nesúvislé a ťažko pochopiteľné.

Gramatika

Slovo „galimatiáš“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív galimatiáš galimatiáše
Genitív galimatiáša galimatiášov
Datív galimatiášu galimatiášom
Akuzatív galimatiáš galimatiáše
Lokál galimatiáši galimatiášoch
Inštrumentál galimatiášom galimatiášmi

Tabuľka zobrazuje „Galimatiáš skloňovanie“ v jednotnom a množnom čísle, podľa jednotlivých pádov.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Nepísať/hovoriť galimatiáš – písať/hovoriť nezrozumiteľne.
  • Urobiť z niečoho galimatiáš – spôsobiť, že niečo bude nezrozumiteľné a chaotické.
  • Totálny galimatiáš – úplná nezrozumiteľnosť.

Pôvod slova (Etymológia)

„Galimatiáš pôvod slova“ je neistý, no predpokladá sa, že pochádza z francúzskeho „galimatias“, ktoré pravdepodobne vzniklo z kombinácie starofrancúzskych slov „galer“ (baviť sa, hýriť) a „matias“ (nezmysel). Iná teória hovorí o pôvode v právnickom žargóne, označujúcom komplikované a nezrozumiteľné právne texty.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho prejav bol plný galimatiášu, nikto mu nerozumel.
  • Táto správa je jeden veľký galimatiáš, vôbec neviem, čo sa ňou snažil autor povedať.
  • Politici sa často uchyľujú ku galimatiášu, aby sa vyhli jasným odpovediam.
  • Pokúšal sa vysvetliť teóriu relativity, ale nakoniec z toho vznikol len galimatiáš.
  • Počítač prestal fungovať a na obrazovke sa objavil len samý galimatiáš.

Preklady

  • Angličtina: gibberish
  • Nemčina: Wirrwarr
  • Francúzština: galimatias
  • Španielčina: galimatías
  • Taliančina: galimatias
  • Ruština: галиматья
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, môže sa použiť výraz pre „nezrozumiteľné reči“): 胡言乱语 (hú yán luàn yǔ)