hrabe

hrabe

Význam a Kontext

Slovo „hrabe“ má niekoľko významov:

1. (podstatné meno) Nástroj s dlhou rúčkou a priečnymi zubami, používaný na hrabanie lístia, sena, zeminy a podobne.
2. (sloveso, 3. osoba sg. prítomného času) Tretia osoba jednotného čísla prítomného času slovesa hrabať.

V prvom prípade sa používa najmä v záhradníctve, poľnohospodárstve a pri úprave terénu. V druhom prípade vyjadruje činnosť hrabania, napríklad „On hrabe lístie.“

Gramatika

hrabe (podstatné meno, mužský rod, neživotné, vzor dub)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hrabe	hrable
Genitív	hrablí	hrablí
Datív	hrabľu	hrabľom
Akuzatív	hrable	hrable
Lokál	hrabli	hrabľoch
Inštrumentál	hrabľami	hrabľami

hrabe (sloveso) – 3. osoba sg. prítomného času slovesa „hrabať“, nedokonavý vid

Sloveso „hrabať“ – časovanie v prítomnom čase:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	hrabem	hrabeme
2.	hrabeš	hrabete
3.	hrabe	hrabú

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nahrabovač (zriedkavé)
• hrabličky (malé hrable)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hrabať sa v niečom (prehľadávať niečo, hľadať niečo)
• hrable na peniaze (človek, ktorý zarába veľa peňazí bez námahy)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hrable“ pochádza zo staroslovanského *grebti, čo znamená „hrabať, škriabať“. Koreň slova je spoločný pre mnohé slovanské jazyky. Sloveso „hrabať“ je odvodené od rovnakého koreňa.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem hrable na zhrabanie lístia v záhrade.
• On hrabe lístie veľmi usilovne.
• Použil hrable aby vyrovnal povrch záhonu.
• Hrable sú základným nástrojom každého záhradkára.

Preklady

• Angličtina: rake
• Nemčina: Rechen
• Francúzština: râteau
• Španielčina: rastrillo
• Taliančina: rastrello
• Ruština: грабли (grábli)
• Čínština: 耙子 (bàzi)