hydrarthrosis

Hydrarthrosis

Význam a Kontext

Hydrarthrosis (odborné) je lekársky termín označujúci nahromadenie tekutiny v kĺbe, najčastejšie v kolene. Tekutina môže byť serózna (číra), hemoragická (krvavá) alebo purulentná (hnisavá), v závislosti od príčiny. Typicky sa vyskytuje pri zápalových ochoreniach kĺbov, úrazoch alebo infekciách. Hydrarthrosis sa prejavuje opuchom, bolesťou a obmedzením pohyblivosti postihnutého kĺbu.

Gramatika

Slovo hydrarthrosis je podstatné meno, ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hydrarthrosis	hydrarthrosis
Genitív	hydrarthrosis	hydrarthrosis
Datív	hydrarthrosis	hydrarthrosis
Akuzatív	hydrarthrosis	hydrarthrosis
Lokál	o hydrarthrosis	o hydrarthrosis
Inštrumentál	s hydrarthrosis	s hydrarthrosis

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výpotok v kĺbe
• efúzia v kĺbe
• kĺbový výpotok

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• punkcia hydrarthrosis: odobratie tekutiny z kĺbu pomocou ihly.
• liečba hydrarthrosis: komplexný prístup zahŕňajúci farmakoterapiu a rehabilitáciu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hydrarthrosis pochádza z gréčtiny. Skladá sa z prefixu „hydro-“ (voda), „arthro-“ (kĺb) a „-osis“ (stav, choroba). Doslova teda znamená „vodnatosť kĺbu“ alebo „stav s tekutinou v kĺbe“.

Príklady použitia vo vetách

• Pacient trpel silnou bolesťou a opuchom kolena, čo indikoval stav hydrarthrosis.
• Lekár odporučil punkciu hydrarthrosis na zmiernenie tlaku v kĺbe.
• Príčina hydrarthrosis musí byť starostlivo diagnostikovaná.
• Po úraze sa u neho vyvinula hydrarthrosis s krvavým výpotkom.
• Hydrarthrosis môže byť sprievodným znakom reumatoidnej artritídy.

Preklady

• Angličtina: Hydrarthrosis/Joint effusion
• Nemčina: Hydrops/Gelenkerguss
• Francúzština: Hydrarthrose
• Španielčina: Hidrartrosis
• Taliančina: Idroartro
• Ruština: Гидрартроз
• Čínština: 关节积水 (guānjié jīshuǐ)