horlivý

Horlivý

Význam a Kontext

Slovo horlivý má niekoľko významov, pričom všetky sa týkajú prejavu silného záujmu, nadšenia a odhodlania. Horlivý význam sa prejavuje v aktívnom a intenzívnom konaní alebo prejave emócií.

Prejavujúci veľké nadšenie a zápal pre vec. (kladný, emocionálny). Používa sa na opísanie osoby, ktorá sa s plným nasadením venuje nejakej činnosti.

Intenzívny, silný, prudký. (neutrálny). Označuje niečo, čo je charakterizované vysokou mierou aktivity alebo prejavu.

V bežnom kontexte sa slovo horlivý používa na vyjadrenie pozitívneho postoja k nejakej aktivite alebo úsiliu, no môže mať aj negatívny nádych, ak je nadšenie prehnané alebo neprimerané.

Gramatika

Slovo horlivý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena horlivý

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	horlivý	horlivá	horlivé	horliví	horlivé	horlivé
Genitív	horlivého	horlivej	horlivého	horlivých	horlivých	horlivých
Datív	horlivému	horlivej	horlivému	horlivým	horlivým	horlivým
Akuzatív	horlivého/horlivý	horlivú	horlivé	horlivých/horlivé	horlivé	horlivé
Lokál	horlivom	horlivej	horlivom	horlivých	horlivých	horlivých
Inštrumentál	horlivým	horlivou	horlivým	horlivými	horlivými	horlivými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: horlivý
• 2. stupeň: horlivejší
• 3. stupeň: najhorlivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nadšený
• zapálený
• zanietený
• oduševnený
• vášnivý
• úsilovný

Antonymá

• ľahostajný
• apatický
• chladný
• netečný
• nehorlivý

Frazeológia a Kolokácie

• horlivý pracovník: človek, ktorý s nadšením a úsilím vykonáva svoju prácu.
• horlivý zberateľ: človek s veľkou vášňou pre zberateľstvo.
• horlivý študent: študent so silnou motiváciou a snahou učiť sa.
• horlivý obranca: zapálený a oddaný obhajca nejakej veci.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova horlivý je odvodený od slova „horieť“, ktoré poukazuje na vnútorný oheň, vášeň a silné emócie. Etymologicky tak slovo naznačuje stav intenzívneho záujmu a aktívneho prežívania.

Príklady použitia vo vetách

• Bol horlivý v plnení svojich úloh.
• Jej horlivý prejav všetkých inšpiroval.
• Sú horliví priaznivci tohto športového klubu.
• Žiaci sa horlivo zapojili do diskusie.
• Jej horlivá práca priniesla vynikajúce výsledky.

Preklady

• Angličtina: zealous, ardent, eager
• Nemčina: eifrig, begeistert, leidenschaftlich
• Francúzština: zélé, ardent, passionné
• Španielčina: celoso, ardiente, entusiasta
• Taliančina: zelante, ardente, entusiasta
• Ruština: ревностный (revnostnyj)
• Čínština: 热心的 (rèxīnde)