choroba

Choroba

Význam a Kontext

Choroba je stav organizmu, ktorý sa odlišuje od normálneho, zdravého stavu a prejavuje sa poruchami funkcie, štruktúry alebo oboch. Môže byť spôsobená rôznymi faktormi, ako sú infekcie, genetické predispozície, vplyv prostredia, alebo zranenia (odborné).

Bežný kontext použitia slova choroba zahŕňa medicínu, biológiu, veterinárstvo a bežnú komunikáciu o zdravotnom stave.

Gramatika

Slovo choroba je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	choroba	choroby
Genitív	choroby	chorôb
Datív	chorobe	chorobám
Akuzatív	chorobu	choroby
Lokál	chorobe	chorobách
Inštrumentál	chorobou	chorobami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• neduh
• ochorenie
• nákaza (infekčná choroba)
• ťažkosť
• porucha

Antonymá

• zdravie
• uzdravenie
• bezchorobnosť

Frazeológia a Kolokácie

• ťažká choroba – vážne ochorenie
• infekčná choroba – ochorenie spôsobené mikroorganizmami
• chronická choroba – dlhodobé ochorenie
• liečiť chorobu – podnikať kroky na vyliečenie
• bojovať s chorobou – snažiť sa prekonať chorobu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo choroba má slovanský pôvod. Pravdepodobne pochádza z praslovanského *chor- (zlý, negatívny), ktorý súvisí s koreňom *xer- (zle, bolestivo). Tento koreň sa nachádza aj v iných slovanských jazykoch s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár mu diagnostikoval vážnu chorobu.
• Prevencia je dôležitá pre ochranu pred chorobami.
• Táto choroba sa šíri veľmi rýchlo.
• Výskum sa zameriava na liečbu tejto zriedkavej choroby.
• Trpel dlhodobou chorobou, ktorá ovplyvnila jeho kvalitu života.

Preklady

• Angličtina: Disease, Illness
• Nemčina: Krankheit
• Francúzština: Maladie
• Španielčina: Enfermedad
• Taliančina: Malattia
• Ruština: Болезнь (Bolezn‘)
• Čínština: 疾病 (Jíbìng)