koordinovať
Koordinovať
Význam a Kontext
Slovo koordinovať má niekoľko významov. Všeobecne znamená uvádzať do súladu, zosúlaďovať, zjednocovať činnosti, sily alebo prvky za účelom dosiahnutia spoločného cieľa. Používa sa najmä v kontexte riadenia, organizácie a plánovania. Môže tiež znamenať nastavovať nejaké parametre tak, aby boli v súlade.
Gramatika
Slovo koordinovať je sloveso, nedokonavé (existuje aj dokonavé sloveso skoordinovať). Patrí do slovesnej triedy zakončenej na -ovať.
Časovanie
Prítomný čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | koordinujem | koordinujeme |
| 2. | koordinuješ | koordinujete |
| 3. | koordinuje | koordinujú |
Minulý čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | koordinoval/a/o som | koordinovali/y/i sme |
| 2. | koordinoval/a/o si | koordinovali/y/i ste |
| 3. | koordinoval/a/o | koordinovali/y/i |
Budúci čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem koordinovať | budeme koordinovať |
| 2. | budeš koordinovať | budete koordinovať |
| 3. | bude koordinovať | budú koordinovať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | koordinuj | koordinujme |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | koordinoval/a/o by som | koordinovali/y/i by sme |
| 2. | koordinoval/a/o by si | koordinovali/y/i by ste |
| 3. | koordinoval/a/o by | koordinovali/y/i by |
Minulý čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol/a/o by som koordinoval/a/o | boli/y/i by sme koordinovali/y/i |
| 2. | bol/a/o by si koordinoval/a/o | boli/y/i by ste koordinovali/y/i |
| 3. | bol/a/o by koordinoval/a/o | boli/y/i by koordinovali/y/i |
Činné príčastie prítomné: koordinujúci
Trpné príčastie: koordinovaný
Slovesné podstatné meno: koordinovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zosúladiť
- zjednotiť
- regulovať
- organizovať
- riadiť
- usmerňovať
Antonymá
- dezorganizovať
- narušiť
- rozladiť
- znefunkčniť
Frazeológia a Kolokácie
- koordinovať činnosti tímu: Zabezpečovať, aby všetky aktivity tímu boli zosúladené a smerovali k rovnakému cieľu.
- koordinovať dopravu: Riadiť dopravný systém tak, aby fungoval efektívne a bezpečne.
- koordinovať projekt: Dohliadať na realizáciu projektu a zabezpečovať, aby všetky úlohy boli vykonané včas a v súlade s plánom.
- koordinovať pomoc: Organizovať a riadiť poskytovanie humanitárnej pomoci.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo koordinovať pochádza z latinského slova „ordinare“, čo znamená usporiadať, zariadiť. Predpona „co-“ znamená „spolu“ alebo „s“. Pôvodný význam slova teda odkazuje na spoločné usporadúvanie alebo zosúlaďovanie.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho úlohou je koordinovať prácu jednotlivých oddelení.
- Musíme lepšie koordinovať naše úsilie, ak chceme dosiahnuť úspech.
- Potrebujeme koordinovať rozvoz tovaru, aby sme minimalizovali náklady.
- Ona koordinuje všetky dobrovoľnícke aktivity v našej obci.
- Snažíme sa koordinovať naše plány s partnermi v zahraničí.
Preklady
- Angličtina: coordinate
- Nemčina: koordinieren
- Francúzština: coordonner
- Španielčina: coordinar
- Taliančina: coordinare
- Ruština: координировать (koordinovať)
- Čínština: 协调 (xiétiáo)