klát

Klát

Význam a Kontext

Klát má niekoľko významov:

1. Klát je hrubý, neotesaný kus dreva, často valcovitého tvaru.
2. Klát (včelárstvo) je dutý kmeň stromu používaný ako úľ pre včely.
3. Klát (zastaralé): hlúpy, nemotorný človek.

Slovo sa používa v kontexte spracovania dreva, včelárstva alebo na označenie niekoho nešikovného.

Gramatika

Slovo klát je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	klát	kláty
Genitív	kláta	klátov
Datív	klátu	klátom
Akuzatív	klát	kláty
Lokál	kláte	klátoch
Inštrumentál	klátom	klátmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• peň
• kmeň (stromu)
• úľ (včelársky)
• hrobuliak (expresívne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• sedieť ako klát: nehybne sedieť, byť nečinný.
• ťarbavý ako klát: nemotorný, nešikovný.
• včelí klát: tradičný typ včelieho úľa.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo klát pochádza zo praslovanského *koltъ (kus dreva, hrča). Súvisí so slovesom klátiť (kývať, hýbať sa), čo pôvodne označovalo pohyb dreva.

Príklady použitia vo vetách

• Drevorubač odrezal hrubý klát.
• V záhrade stojí starý včelí klát.
• Pri tanci stál ako klát a vôbec sa nehýbal.
• Vyrezal som si z kláta malú stoličku.

Preklady

• Angličtina: log, block of wood, beehive log
• Nemčina: Klotz, Holzblock, Bienenstock
• Francúzština: bûche, tronc, ruche tronc
• Španielčina: tronco, tajo, colmena de tronco
• Taliančina: ceppo, tronco, arnia a ceppo
• Ruština: колода (koloda)
• Čínština: 木墩 (mù dūn) – drevený klát