korpus

Korpus

Význam a Kontext

Slovo korpus má niekoľko významov. Najčastejšie sa používa v jazykovede ako označenie rozsiahleho a štruktúrovaného súboru textov alebo prehovorov, ktoré slúžia na štúdium jazyka. V architektúre a anatómii má slovo korpus iné, špecifické významy.

(jazykoveda): Rozsiahly súbor textov alebo prehovorov, reprezentujúci jazyk (alebo jeho časť) v písomnej alebo hovorenej podobe, ktorý je spracovaný pre lingvistické účely. Používa sa na analýzu frekvencie slov, gramatických štruktúr a iných jazykových javov.

(architektúra): Hlavná časť architektonického prvku, napríklad stĺpa alebo rímsy.

(anatómia): Označenie pre telo alebo hlavnú časť orgánu alebo štruktúry v ľudskom tele.

Gramatika

Slovo korpus je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	korpus	korpusy
Genitív	korpusu	korpusov
Datív	korpusu	korpusom
Akuzatív	korpus	korpusy
Lokál	korpuse	korpusoch
Inštrumentál	korpusom	korpusmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• súbor textov (v jazykovednom kontexte)
• zbierka textov (v jazykovednom kontexte)
• telo (v anatomickom kontexte)
• základňa (v architektonickom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• jazykový korpus: rozsiahly súbor jazykových dát používaný na lingvistický výskum.
• národný korpus: rozsiahly korpus reprezentujúci jazyk daného národa.
• paralelný korpus: korpus obsahujúci texty v dvoch alebo viacerých jazykoch, ktoré sú navzájom preložené.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo korpus pochádza z latinského slova „corpus“, čo znamená „telo“. V latinčine sa používalo na označenie tela človeka alebo zvieraťa, neskôr prenesene aj pre zbierku textov alebo zákonov.

Príklady použitia vo vetách

• Výskumníci analyzovali frekvenciu slov v rozsiahleom jazykovom korpuse.
• Študenti lingvistiky pracujú s rôznymi typmi korpusov.
• Korpus bol vytvorený z článkov publikovaných v slovenskej tlači za posledných 20 rokov.
• Analyzovali sme korpus, aby sme zistili, ako často sa v súčasnej slovenčine používa daný gramatický jav.
• V anatomickom kontexte sa korpus týka hlavnej časti orgánu.

Preklady

• Angličtina: corpus
• Nemčina: Korpus
• Francúzština: corpus
• Španielčina: corpus
• Taliančina: corpus
• Ruština: корпус (korpus)
• Čínština: 语料库 (yǔliàokù)