korok

Korok

Význam a Kontext

Korok je vonkajšia vrstva kôry duba korkového (Quercus suber), ktorá sa periodicky lúpe. Používa sa na výrobu zátok do fliaš, izolácií, podlahových krytín a iných produktov. Korok má nízku hustotu a je nepriepustný pre vodu a plyny. Slovo korok môže tiež označovať samotnú zátku vyrobenú z tohto materiálu.

• Korok (lat. suber) – ochranná vrstva rastlín, tvorená odumretými bunkami, naplnenými vzduchom a impregnovanými suberínom.
• Korok – materiál získavaný z kôry duba korkového.
• Korok – predmet vyrobený z korku, najčastejšie zátka do fliaš.

Gramatika

Slovo korok je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	korok	korky
Genitív	korku	korkov
Datív	korku	korkom
Akuzatív	korok	korky
Lokál	korku	korkoch
Inštrumentál	korkom	korkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zátka (v niektorých kontextoch)
• kôra duba korkového

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Korkové zátky – bežné označenie zátok do fliaš vyrobených z korku.
• Korková podlaha – podlaha vyrobená z korku ako izolačného materiálu.
• Dub korkový – strom, z ktorého sa získava korok.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo korok pochádza pravdepodobne zo španielskeho slova „corcho“, ktoré má nejasný pôvod. Niektoré teórie ho spájajú s latinským slovom „cortex“ (kôra).

Príklady použitia vo vetách

• Víno bolo uzavreté kvalitnou korkovou zátkou.
• Korok je výborný izolačný materiál.
• Z duba korkového sa získava kvalitný korok na výrobu zátok.
• Podlaha v kuchyni je pokrytá korkom.
• Chcel som vyrobiť model lode z korku.

Preklady

• Angličtina: Cork
• Nemčina: Kork
• Francúzština: Liège
• Španielčina: Corcho
• Taliančina: Sughero
• Ruština: Пробка (Probka)
• Čínština: 软木 (ruǎnmù)