Skip to main content

kikiríkať

Kikiríkať

Význam a Kontext

Slovo kikiríkať má primárne onomatopoetický význam, označuje zvuk, ktorý vydáva kohút. (onomatopoja) Používa sa na vyjadrenie charakteristického zvuku kohúta, najmä ráno.

Gramatika

Slovo kikiríkať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zakikiríkať. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru písať.

Časovanie slovesa kikiríkať

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný kikiríkam kikiríkaš kikiríka kikiríkame kikiríkate kikiríkajú
Minulý kikiríkal/a/o som kikiríkal/a/o si kikiríkal/a/o kikiríkali/ali/alo sme kikiríkali/ali/alo ste kikiríkali/ali/alo
Budúci budem kikiríkať budeš kikiríkať bude kikiríkať budeme kikiríkať budete kikiríkať budú kikiríkať

Rozkazovací spôsob

Ty My Vy
kikiríkaj kikiríkajme kikiríkajte

Podmieňovací spôsob

Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný by som kikiríkal/a/o by si kikiríkal/a/o by kikiríkal/a/o by sme kikiríkali/ali/alo by ste kikiríkali/ali/alo by kikiríkali/ali/alo
Minulý bol/a/o by som kikiríkal/a/o bol/a/o by si kikiríkal/a/o bol/a/o by kikiríkal/a/o boli/ali/alo by sme kikiríkali/ali/alo boli/ali/alo by ste kikiríkali/ali/alo boli/ali/alo by kikiríkali/ali/alo

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: kikiríkajúci
  • Trpné príčastie: nekikiríkaný (zriedkavé)
  • Slovesné podstatné meno: kikiríkanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vrešťať (o kohútovi; hovorové)
  • kokrhať (nárečové)
  • spievať (o kohútovi; poetické)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • kikiríkať od rána do večera – byť veľmi hlučný, vyrušovať

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kikiríkať je onomatopoetického pôvodu, teda vzniklo napodobňovaním zvuku, ktorý vydáva kohút. Jeho pôvod je zrejme v praslovanskom koreni *kьk-, ktorý vyjadroval koktanie alebo podobné zvuky.

Príklady použitia vo vetách

  • Každé ráno počujem kohúta kikiríkať.
  • Deti sa smiali, keď počuli kohúta kikiríkať.
  • Dedko vstal, keď kohút začal kikiríkať na dvore.
  • Ten kohút kikiríka veľmi hlasno, počuť ho až do susednej dediny.
  • Už prestal kikiríkať, asi sa niečoho zľakol.

Preklady

  • Angličtina: to crow
  • Nemčina: krähen
  • Francúzština: cocorico (vydávať zvuk „cocorico“)
  • Španielčina: cantar (el gallo)
  • Taliančina: chicchiriare
  • Ruština: кукарекать (kukarekat‘)
  • Čínština: 鸡叫 (jī jiào)