koruna
Koruna
Význam a Kontext
Slovo koruna má viacero významov. Primárne označuje ozdobnú čelenku, zvyčajne z drahých kovov a kameňov, ktorú nosia panovníci ako symbol moci a autority. Môže sa tiež používať na označenie víťazstva alebo úspechu. Ďalší koruna význam je ako platidlo, napríklad slovenská koruna bola oficiálnou menou Slovenska pred zavedením eura.
Gramatika
Slovo koruna je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | koruna | koruny |
| Genitív | koruny | korún |
| Datív | korune | korunám |
| Akuzatív | korunu | koruny |
| Lokál | korune | korunách |
| Inštrumentál | korunou | korunami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- diadém (ozdobná koruna)
- veniec (v prenesenom význame)
- vrchol (v prenesenom význame, napr. koruna stromu)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- koruna stromu – vrchná, rozvetvená časť stromu
- položiť korunu na dielo – dokončiť dielo úspešne
- kráľovská koruna – insígnia kráľovskej moci
- tŕňová koruna – symbol utrpenia a obete
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo koruna pochádza z latinského slova „corona“, ktoré označovalo veniec, kruh alebo korunu. Toto slovo je spojené s gréckym slovom „κορώνη“ (korōnē), ktoré označuje zakrivený predmet alebo veniec. Pôvodne sa teda jednalo o označenie venca z kvetov alebo listov, neskôr sa význam rozšíril na ozdobnú čelenku z drahých kovov a kameňov.
Príklady použitia vo vetách
- Kráľovná mala na hlave nádhernú korunu.
- Víťaz Tour de France si prevzal korunu pre najlepšieho jazdca.
- Hodnota českej koruny sa mení v závislosti od ekonomickej situácie.
- Koruna stromu poskytovala príjemný tieň.
- Jeho úspech bol korunou jeho celoživotnej práce.
Preklady
- Angličtina: Crown
- Nemčina: Krone
- Francúzština: Couronne
- Španielčina: Corona
- Taliančina: Corona
- Ruština: Корона (Korona)
- Čínština: 皇冠 (Huángguàn)