kročaj

Kročaj

Význam a Kontext

Slovo kročaj má niekoľko významov. Najčastejšie označuje spôsob, akým niekto kráča, teda charakteristický pohyb nôh pri chôdzi. Môže sa vzťahovať aj na zvuk, ktorý vzniká pri chôdzi, napríklad ozvenu kročajov na schodisku. V prenesenom význame môže kročaj znamenať aj stopu alebo známku, ktorú niekto alebo niečo zanechalo.

Gramatika

Slovo kročaj je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kročaj	kročaje
Genitív	kročaja	kročajov
Datív	kročaju	kročajom
Akuzatív	kročaj	kročaje
Lokál	kročaji	kročajoch
Inštrumentál	kročajom	kročajmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chôdza
• krok
• postup
• zvuk krokov

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Počuť kročaje – zaznamenávať zvuk chôdze.
• Ťažký kročaj – naznačuje pomalú alebo namáhavú chôdzu.
• Neistý kročaj – značí nestabilitu pri chôdzi, fyzickú alebo prenesene aj v rozhodovaní.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kročaj je odvodené od slovesa kráčať, ktoré pochádza zo staroslovanského *kročiti. Pôvodný význam súvisí s pohybom nôh pri chôdzi.

Príklady použitia vo vetách

• Počula som kročaje na schodisku, a tak som sa pozrela, kto ide.
• Jeho ťažký kročaj prezrádzal únavu po celodennej práci.
• Svojimi kročajmi zanechal nezmazateľnú stopu v dejinách.
• Sledovali každý jeho kročaj, aby sa uistili, že dodržiava dohodu.
• Jej kročaj bol ľahký a elegantný, akoby tancovala.

Preklady

• Angličtina: footstep, tread
• Nemčina: Schritt, Tritt
• Francúzština: pas, démarche
• Španielčina: paso, pisada
• Taliančina: passo, andatura
• Ruština: шаг, поступь
• Čínština: 脚步 (jiǎobù)