lamina

Lamina

Význam a Kontext

Slovo lamina má niekoľko významov, pričom všetky sa týkajú tenkých vrstiev alebo plátov. Najčastejšie sa používa v odbornom kontexte v rôznych vedných a technických disciplínach.

Tenká vrstva, plát materiálu. (odborné) Používa sa na označenie tenkej vrstvy kovu, plastu alebo iného materiálu.

Anatomický termín pre tenkú vrstvu tkaniva alebo štruktúry. (odborné, medicína) Napríklad lamina propria v sliznici.

Vo význame tenkého listu, napríklad v botanike.

Gramatika

Slovo lamina je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lamina	laminy
Genitív	laminy	lamín
Datív	lamine	laminám
Akuzatív	laminu	laminy
Lokál	lamine	laminách
Inštrumentál	laminou	laminami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• plát
• vrstva
• list (v botanike)
• fólia

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• lamina propria: vrstva spojivového tkaniva v sliznici
• bazálna lamina: tenká vrstva extracelulárnej matrix pod bunkami epitelu
• zubná lamina: epitelová štruktúra v čeľustiach plodu, z ktorej vznikajú zubné zárodky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lamina pochádza z latinského slova „lamina“, ktoré znamená tenký plát, vrstva alebo doska. Pôvodne súvisí s gréckym slovom „λεπτός“ (leptos), čo znamená tenký.

Príklady použitia vo vetách

• Na povrchu kovu sa vytvorila tenká lamina oxidu.
• Histologický preparát ukázal narušenie laminy propria.
• Vyrábame obaly s ochrannou laminou.
• Použili sme hliníkovú laminu ako tepelnú izoláciu.
• Elektrónový mikroskop odhalil štruktúru laminy.

Preklady

• Angličtina: lamina, layer, sheet
• Nemčina: Lamina, Schicht
• Francúzština: lamelle, lame
• Španielčina: lámina
• Taliančina: lamina
• Ruština: ламина, слой
• Čínština: 薄片 (bópiàn)