Skip to main content

mahagónový

Mahagónový

Význam a Kontext

Slovo mahagónový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo je vyrobené z mahagónu alebo má farbu podobnú mahagónu. Mahagón je tvrdé, červenohnedé drevo tropických stromov, ktoré sa často používa na výrobu nábytku, hudobných nástrojov a iných predmetov. (odborné)

Mahagónový sa používa v kontexte popisu farby, materiálu alebo kvality predmetov. Napríklad, „mahagónový stôl“ alebo „mahagónová farba vlasov“.

Gramatika

Slovo mahagónový je prídavné meno akostné, so vzorom pekný.

Skloňovanie prídavného mena mahagónový (vzor pekný)

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (všetky rody)
Nominatív mahagónový mahagónový mahagónová mahagónové mahagónové
Genitív mahagónového mahagónového mahagónovej mahagónového mahagónových
Datív mahagónovému mahagónovému mahagónovej mahagónovému mahagónovým
Akuzatív mahagónového mahagónový mahagónovú mahagónové mahagónové
Lokál mahagónovom mahagónovom mahagónovej mahagónovom mahagónových
Inštrumentál mahagónovým mahagónovým mahagónovou mahagónovým mahagónovými

Stupňovanie

  • 1. stupeň: mahagónový
  • 2. stupeň: mahagónovejší
  • 3. stupeň: najmahagónovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • hnedočervený (ak sa vzťahuje na farbu)
  • z mahagónu (ak sa vzťahuje na materiál)

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • mahagónový nábytok – nábytok vyrobený z mahagónového dreva.
  • mahagónová farba – farba pripomínajúca farbu mahagónu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mahagónový pochádza zo slova „mahagón“, ktoré je odvodené z anglického slova „mahogany“. Pôvod slova „mahogany“ je nejasný, ale predpokladá sa, že pochádza buď z karibského domorodého jazyka, alebo zo západoafrického jazyka.

Príklady použitia vo vetách

  • Mali sme doma starý mahagónový stôl po prarodičoch.
  • Jej vlasy mali krásny mahagónový odtieň.
  • Kúpili sme si novú mahagónovú skriňu do obývačky.
  • Interiér bol zariadený v teplých tónoch, dominoval mahagónový obklad.

Preklady

  • Angličtina: Mahogany
  • Nemčina: Mahagoni
  • Francúzština: Acajou
  • Španielčina: Caoba
  • Taliančina: Mogano
  • Ruština: Красное дерево (Krasnoye derevo)
  • Čínština: 桃花心木 (Táohuāxīnmù)