Skip to main content

makový

Makový

Význam a Kontext

Slovo makový má prídavný význam vzťahujúci sa k maku. Označuje niečo, čo je vyrobené z maku, obsahuje mak alebo sa na mak podobá.

Gramatika

Slovo „makový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský Rod ženský Rod stredný
Nominatív makový maková makové
Genitív makového makovej makového
Datív makovému makovej makovému
Akuzatív makový (životný) / makový (neživotný) makovú makové
Lokál makovom makovej makovom
Inštrumentál makovým makovou makovým

Stupňovanie

1. stupeň: makový

2. stupeň: makovejší

3. stupeň: najmakovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • obsahujúci mak
  • s príchuťou maku
  • vyrobený z maku

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • makový závin: sladké pečivo s makovou náplňou.
  • makový koláč: koláč, ktorého súčasťou je mak.
  • makové rezance: typické slovenské jedlo z rezancov posypaných makom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „makový“ je odvodené od slova „mak“, ktoré pochádza zo staroslovanského slova „makъ“ a z praslovanského „*makъ“.

Príklady použitia vo vetách

  • Upiekla som makový koláč na nedeľný obed.
  • Najradšej mám makové buchty od babičky.
  • V obchode predávajú čerstvý makový závin.
  • Na Vianoce nesmie chýbať maková štrúdľa.
  • Makové rezance sú obľúbeným jedlom v našej rodine.

Preklady

  • Angličtina: poppy seed
  • Nemčina: Mohn- (ako v Mohnkuchen – makový koláč)
  • Francúzština: au pavot (ako v gateau au pavot – makový koláč)
  • Španielčina: de amapola
  • Taliančina: di papavero
  • Ruština: маковый (makovyj)
  • Čínština: 罂粟籽的 (yīng sù zǐ de)