memoriál
Memoriál
Význam a Kontext
Slovo memoriál má niekoľko významov. V prvom rade označuje slávnostnú udalosť alebo podujatie usporiadané na počesť zosnulej osoby alebo významnej udalosti. Ide o pripomienku, spomienku na niekoho alebo niečo dôležité. Športový memoriál je športové podujatie na počesť zosnulého športovca alebo významnej osobnosti v histórii športu. Môže ísť o atletické preteky, turnaj v ľadovom hokeji alebo futbale, a podobne.
Ďalej môže memoriál označovať pomník alebo pamätník postavený na pamiatku niekoho alebo nejakej udalosti. (napr. vojnový memoriál).
Gramatika
Slovo memoriál je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Slovo memoriál je singulár tantum.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | memoriál |
| Genitív | memoriálu |
| Datív | memoriálu |
| Akuzatív | memoriál |
| Lokál | memoriáli |
| Inštrumentál | memoriálom |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- pamiatka
- spomienka
- pamätník
- pietne podujatie
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Usporiadať memoriál: zorganizovať spomienkovú akciu.
- Venovať memoriál niekomu: postaviť pamätník alebo usporiadať podujatie na počesť danej osoby.
- Zúčastniť sa memoriálu: aktívne sa zapojiť do spomienkovej udalosti.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo memoriál pochádza z latinského slova „memorialis“, čo znamená „pamätný“, „vzťahujúci sa na pamäť“. Odvodené od slova „memoria“ – pamäť, spomienka.
Príklady použitia vo vetách
- Každoročne sa koná memoriál venovaný pamiatke obetiam holokaustu.
- Športový klub usporiadal memoriál na počesť svojho zosnulého zakladateľa.
- Na námestí odhalili nový memoriál venovaný padlým vojakom.
- Zúčastnili sme sa slávnostného memoriálu, kde sme si pripomenuli dôležité udalosti v našej histórii.
- Memoriál Milana Rastislava Štefánika sa konal na Bradle.
Preklady
- Angličtina: memorial
- Nemčina: Gedenken, Memorial
- Francúzština: mémorial
- Španielčina: memorial, monumento conmemorativo
- Taliančina: memoriale, monumento commemorativo
- Ruština: мемориал
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz vyjadrujúci spomienku a pripomienku)