menčester
Menčester
Význam a Kontext
Menčester je textilná tkanina s pozdĺžnymi plastickými rebrami (rypsami) na povrchu. Bežne sa vyrába z bavlny, ale môže byť vyrobený aj z iných materiálov, ako je polyester alebo zmesi. Slovo menčester sa používa na označenie samotnej tkaniny, ako aj odevov z nej vyrobených. Tkanina je známa svojou odolnosťou a charakteristickým vzhľadom.
Gramatika
Menčester je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | menčester | menčestre |
| Genitív | menčestra | menčestrov |
| Datív | menčestru | menčestrom |
| Akuzatív | menčester | menčestre |
| Lokál | menčestri | menčestroch |
| Inštrumentál | menčestrom | menčestrami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- kord (zriedkavé)
- manšestr (hovorové)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- menčestrová bunda – bunda vyrobená z menčestru.
- menčestrové nohavice – nohavice vyrobené z menčestru.
- menčestrový oblek – oblek vyrobený z menčestru.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova menčester nie je celkom jednoznačný. Jedna z teórií hovorí, že pochádza z anglického slova „Manchester“, čo je mesto v Anglicku známe pre svoju produkciu textilu v 18. a 19. storočí. Slovo “cord”, označujúce ryhovaný povrch, bolo neskôr pridané (Manchester cord). Iná teória hovorí, že slovo bolo odvodené z francúzskeho „corde du roi“ (kráľovská šnúra), čo naznačuje, že táto látka bola pôvodne považovaná za luxusnú.
Príklady použitia vo vetách
- Na sebe mal starý menčester.
- Kúpila som si nové menčestrové nohavice.
- Milujem nosiť menčester v chladnom počasí.
- Ten menčester je veľmi odolný.
- Jej kabát bol ušitý z hrubého menčestru.
Preklady
- Angličtina: corduroy
- Nemčina: Cord
- Francúzština: velours côtelé
- Španielčina: pana
- Taliančina: velluto a coste
- Ruština: вельвет (velvet)
- Čínština: 灯芯绒 (dēngxīn róng)