mocenský

Mocenský

Význam a Kontext

Slovo mocenský je prídavné meno, ktoré vyjadruje vzťah k moci, najmä k politickej alebo spoločenskej moci. Označuje niečo, čo má súvis s mocou, je ňou podmienené alebo sa na jej uplatňovaní podieľa. Môže sa vzťahovať na inštitúcie, osoby, rozhodnutia, stratégie a podobne.

Gramatika

Slovo mocenský je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie prídavného mena „mocenský“

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	mocenský	mocenský	mocenská	mocenské	mocenskí	mocenské
Genitív	mocenského	mocenského	mocenskej	mocenského	mocenských	mocenských
Datív	mocenskému	mocenskému	mocenskej	mocenskému	mocenským	mocenským
Akuzatív	mocenského	mocenský	mocenskú	mocenské	mocenských	mocenské
Lokál	mocenskom	mocenskom	mocenskej	mocenskom	mocenských	mocenských
Inštrumentál	mocenským	mocenským	mocenskou	mocenským	mocenskými	mocenskými

Stupňovanie

Keďže je slovo mocenský akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: mocenský
• 2. stupeň: mocenskejší
• 3. stupeň: najmocenskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vplyvný
• autoritatívny
• hegemonistický
• dominačný
• politický (v kontexte moci)

Antonymá

• bezmocný
• slabý
• podriadený

Frazeológia a Kolokácie

• mocenské záujmy: záujmy spojené s uplatňovaním moci.
• mocenský boj: konflikt medzi subjektmi o získanie alebo udržanie moci.
• mocenská elita: skupina ľudí, ktorá drží moc v spoločnosti.
• mocenská politika: konanie zamerané na dosiahnutie politickej moci a vplyvu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mocenský je odvodené od slova „moc“. Základ slova „moc“ pochádza zo staroslovanského „moťi“ (mať silu, môcť). Prípona „-enský“ označuje vzťah alebo príslušnosť.

Príklady použitia vo vetách

• Rozhodnutie bolo ovplyvnené mocenskými záujmami.
• V krajine prebieha mocenský boj medzi rôznymi politickými stranami.
• Analytici hovoria o novej mocenskej konfigurácii vo svete.
• Mocenská elita sa snaží udržať si svoje pozície.
• Jeho cieľom bolo získať mocenský vplyv na spoločnosť.

Preklady

• Angličtina: power-related, power-based
• Nemčina: Macht-, machtbezogen
• Francúzština: lié au pouvoir, de puissance
• Španielčina: de poder, relacionado con el poder
• Taliančina: di potere, legato al potere
• Ruština: властный, связанный с властью
• Čínština: 权力 (quánlì) – relating to power, 权力的 (quánlì de) – of power