piatok
Piatok
Význam a Kontext
Piatok je deň v týždni, ktorý nasleduje po štvrtku a predchádza sobote. Je to siedmy a zároveň posledný deň pracovného týždňa v mnohých kultúrach. (bežné) Názov pochádza zo staroslovanského slova, ktoré bolo odvodené z mena bohyne Piątnica.
Gramatika
Slovo „piatok“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | piatok | piatky |
| Genitív | piatka | piatkov |
| Datív | piatku | piatkom |
| Akuzatív | piatok | piatky |
| Lokál | piatku | piatkoch |
| Inštrumentál | piatkom | piatkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- deň pred víkendom
- pracovný deň (v kontexte posledného pracovného dňa)
Antonymá
-
Pre slovo piatok neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- piatkový večer: večer v piatok
- čierny piatok: deň po Dni vďakyvzdania v USA, s veľkými zľavami
- na Veľký piatok: v deň pred Veľkou nocou, na ktorý pripadá ukrižovanie Ježiša Krista
- pôstny piatok: piatok v pôstnom období, kedy sa tradične neje mäso
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo piatok pochádza zo staroslovanského slova *pętъkъ, odvodeného od *pętь (piaty). Označuje piaty deň týždňa podľa staroslovanského počítania, kde bol prvý deň týždňa pondelok. Je príbuzné so slovami v iných slovanských jazykoch, napr. poľské „piątek“, české „pátek“. Súvisí s číslom päť.
Príklady použitia vo vetách
- Teším sa na piatok, konečne si oddýchnem.
- Každý piatok chodíme s priateľmi do kina.
- Piatok trinásteho je považovaný za nešťastný deň.
- Dnes je piatok, 21. júla.
- Spomínam si, ako sme sa prvýkrát stretli v jeden piatok večer.
Preklady
- Angličtina: Friday
- Nemčina: Freitag
- Francúzština: Vendredi
- Španielčina: Viernes
- Taliančina: Venerdì
- Ruština: Пятница (Pjatnica)
- Čínština: 星期五 (Xīngqíwǔ)