Skip to main content

parkovací

Parkovací

Význam a Kontext

Slovo parkovací je prídavné meno vzťahujúce sa na parkovanie alebo určené na parkovanie. Udáva, že niečo slúži na parkovanie alebo s parkovaním súvisí. Často sa používa v spojení s priestormi alebo zariadeniami určenými na odstavenie vozidiel, napríklad parkovací dom, parkovací automat, parkovacia plocha.

Gramatika

Slovo parkovací je prídavné meno. Ide o vzťahové prídavné meno, ktoré sa skloňuje podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena parkovací (vzor pekný)

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné)
Nominatív parkovací parkovací parkovacia parkovacie parkovací parkovacie
Genitív parkovacieho parkovacieho parkovacej parkovacieho parkovacích parkovacích
Datív parkovaciemu parkovaciemu parkovacej parkovaciemu parkovacím parkovacím
Akuzatív parkovacieho parkovací parkovaciu parkovacie parkovacích parkovacie
Lokál parkovacom parkovacom parkovacej parkovacom parkovacích parkovacích
Inštrumentál parkovacím parkovacím parkovacou parkovacím parkovacími parkovacími

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • týkajúci sa parkovania
  • určený na parkovanie
  • súvisiaci s parkovaním

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Parkovací dom: Viacpodlažná budova určená na parkovanie vozidiel.
  • Parkovacia plocha: Priestor vyhradený na parkovanie.
  • Parkovací automat: Zariadenie na platenie za parkovanie.
  • Parkovacia karta: Karta umožňujúca parkovanie na vyhradených miestach.
  • Parkovací asistent: Systém pomáhajúci pri parkovaní vozidla.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „parkovací“ je odvodené od slova „parkovať“, ktoré pochádza z francúzskeho slova „parquer“ (zahrádzať, ohradzovať), pôvodne označujúceho ohradený priestor pre dobytok. Neskôr sa význam preniesol na odstavenie vozidiel.

Príklady použitia vo vetách

  • Zaplatil som za parkovací lístok v automate.
  • Hľadáme parkovaciu plochu v centre mesta.
  • Nový parkovací dom uľahčí situáciu s parkovaním.
  • Použil parkovacieho asistenta, aby sa jednoduchšie zmestil na miesto.
  • Dostal pokutu za nesprávne parkovanie.

Preklady

  • Angličtina: parking
  • Nemčina: Park- (napr. Parkhaus – Parkhaus)
  • Francúzština: de stationnement (napr. parking – parking)
  • Španielčina: de estacionamiento (napr. aparcamiento – aparcamiento)
  • Taliančina: di parcheggio (napr. parcheggio – parcheggio)
  • Ruština: парковочный (parkovočnyj)
  • Čínština: 停车的 (tíngchē de)